Αστυνομική-κοινωνική σειρά που βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Πέτρου Μάρκαρη.

Η σειρά αντλεί το θέμα της από μια σειρά σύγχρονων και καθημερινών θεμάτων, από μια πραγματικότητα που ξεπερνά πολλές φορές τη φαντασία από την πραγματικότητα ενός νυχτερινού δελτίου.
Η δολοφονία δύο Αλβανών, μια κατά τα άλλα υπόθεση ρουτίνας για την αστυνομία, γίνεται εφιάλτης, καθώς την ακολουθούν άλλες δύο δολοφονίες δημοσιογράφων. Στο παιχνίδι της εξιχνίασης των φόνων μπαίνουν όλες οι εξουσίες, Πολιτεία και Τύπος κυνηγούν την είδηση και το δολοφόνο μέσα από σενάρια ανταγωνισμού, πολιτικών και προσωπικών διαφορών.

Ο Χαρίτος αποχαιρετά στο σταθμό την Αδριανή που φεύγει για τη Θεσσαλονίκη. Αμέσως μετά, πηγαίνοντας στην υπηρεσία του, ζητά από τον Γκίκα μια διμοιρία ΕΚΑΜ, θέλοντας να εισβάλει μ’ αυτήν στη διεύθυνση που βρέθηκε στα ρούχα του δολοφονημένου Αλβανού, πιστεύοντας ότι κάποιο κρησφύγετο της αόρατης σπείρας που εμπορεύεται παιδιά, βρίσκεται πιθανώς εκεί.
Η Λίλη, η γυναίκα του μπαρ και της φωτογραφίας του Πυλαρινού, εμφανίζεται στο γραφείο του Χαρίτου και του δίνει τα ονόματα των υπολοίπων προσώπων της περίφημης φωτογραφίας. Είναι ο Σοβατζής και ο Γκουστάβ Κρένεκ. Ζητά ωστόσο, την εχεμύθεια και την προστασία του Χαρίτου. Ο Χαρίτος δίνει εντολή να παρακολουθείται το μπαρ της Λίλης διακριτικά. Ο ίδιος πηγαίνει στην γκαλερί της Ντελοπούλου, θέλοντας να δει άλλη μία φορά την κόρη του Ντελόπουλου, προσπαθώντας να μάθει κάτι περισσότερο απ’ αυτήν για την Καραγιώργη. Η Ντελοπούλου τον αντιμετωπίζει ψυχρά, δείχνοντάς του ότι οτιδήποτε κάνει το κάνει μόνο και μόνο για να τραβήξει το ενδιαφέρον του πατέρα της. Ο Χαρίτος την επόμενη μέρα κάνει έφοδο με τα ΕΚΑΜ στη διεύθυνση του Αλβανού. Με έκπληξη πέφτει πάνω στ’ αλεπουδάκια... σ' έναν παιδικό σταθμό.