Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Η Χούλια είναι πολύ θυμωμένη. Δεν καταλαβαίνει γιατί ο Λέο αποφάσισε να φύγει χωρίς να την αποχαιρετήσει. Προσπαθεί να κατανοήσει τη συμπεριφορά του ψυχολόγου. Η εξήγηση που δίνει τελικά, αποτελεί μεγάλη έκπληξη για τη Χούλια. Στο μεταξύ, η Κλόε συνεχίζει να είναι ενοχλημένη με τον Ντάνι που προσπαθεί να της μιλήσει. Η Κλόε χρειάζεται χρόνο για να διαχειριστεί τα νέα δεδομένα.
Στην αποικία, ο Βεντούρα ασκεί πιέσεις προς πάσα κατεύθυνση προκειμένου ο Βίκτορ να του ζητήσει συγγνώμη δημοσίως και να επιστρέψει στο σπίτι. Η Κάρμεν αρχίζει να φοβάται ότι ο Βεντούρα δεν θα περιοριστεί στον εκφοβισμό. Και δυστυχώς, οι υποψίες της επιβεβαιώνονται. Στο μεταξύ, η Λίντα αναλαμβάνει τη διαχείριση του Κλαμπ και καλείται να αντιμετωπίσει τις πρώτες δυσκολίες.



Η Χούλια κι ο Λέο έρχονται όλο και πιο κοντά, σε σημείο που η Ντιάνα αποφασίζει να μιλήσει με τον Λέο προκειμένου να διερευνήσει τις προθέσεις του σχετικά με την κόρη της. Παρόλο που ο Λέο εμφανίζεται ειλικρινής σε ό,τι αφορά τα αισθήματά του για την Χούλια, ένα μυστηριώδες τηλεφώνημα στο κινητό του δίνει την αίσθηση ότι κάτι κρύβει. Στο μεταξύ, ο Έρικ με τον Τίρσο κάνουν ένα βήμα μπροστά και μιλούν ανοιχτά για τη σχέση του νεαρού με τη μητέρα του. Αυτή η κουβέντα τους φέρνει πιο κοντά. Το ακριβώς αντίθετο συμβαίνει με την Κλόε και τον Ντάνι.
Στην Αφρική, η εμφάνιση του Κίρος σώζει την τελευταία στιγμή την Κάρμεν από την επίθεση των ανδρών του Βεντούρα. Εκείνη προσπαθεί να μην δώσει ιδιαίτερη σημασία και σε καμία περίπτωση δεν θέλει να νιώσει υπερπροστατευμένη και γι’ αυτό αποφασίζει να συνεχίσει τη ζωή της. Όταν ο Φρανθίσκο θα ενημερωθεί για ό,τι έχει συμβεί στην κόρη του, θα αλλάξουν τα πάντα για εκείνη. Στο μεταξύ, η Λίντα ετοιμάζει μια γιορτή για την επαναλειτουργία του Κλαμπ με στόχο να ανακτήσει τους πελάτες έχει χάσει το Κλαμπ.