Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Η Χούλια και η Ελένα εξακολουθούν να μαλώνουν για την ανεπιτυχή παράδοση των επίπλων. Οι δυο τους βρίσκονται σε αντιπαράθεση, αλλά η Χούλια, που έχει καταβληθεί από νεύρα και άγχος, είναι αποφασισμένη να βρει λύση στα προσωπικά και επαγγελματικά τους προβλήματα. Στο μεταξύ, ο Έρικ έχει αποφασίσει να φύγει από το χωριό, επειδή νιώθει ότι έχει γίνει ενοχλητικός στον Τίρσο. Έχει πάρει την απόφασή του, μέχρι που ο Ριμπέρο του κάνει μια εξομολόγηση.
Στην αποικία, η Κάρμεν εξακολουθεί να σχεδιάζει να επιστρέψει στο σπίτι της. Υποφέροντας από τον χωρισμό τους, ο Βίκτορ απομακρύνει τη νεαρή γυναίκα και ακολουθεί τη συμβουλή του πατέρα του. Κάνει μια συζήτηση με την Κάρμεν για την οποία θα μετανιώσει. Ο Βεντούρα συνομιλεί με την Ινές για να μάθει τους λόγους που την οδήγησαν στη ληστεία του χρηματοκιβωτίου. Η Ινές, η οποία αρχικά το αρνείται, τελικά ομολογεί και ο Βεντούρα την κάνει να πληρώσει υψηλό τίμημα. Ωστόσο, αυτό δεν είναι τίποτα μπροστά σε αυτό που θα υποστεί όταν μάθει για τον εραστή της. Ενώ ο Άνχελ δεν ξέρει αν θα μπορέσει να την συγχωρήσει.



Η κατάσταση στο εργαστήριο της Χούλια γίνεται όλο και πιο περίπλοκη. Η τεταμένη ατμόσφαιρα επιδεινώνεται από τις αμφιβολίες των υπαλλήλων της για τον τρόπο λειτουργίας της επιχείρησης: με λιγότερους εργαζόμενους, θα δυσκολευτούν να κάνουν τη δουλειά τους. Σαν να μην ήταν ήδη αρκετά δύσκολη η επαγγελματική της ζωή, η Χούλια έχει να αντιμετωπίσει και τις προσωπικές της υποθέσεις: Η Ελένα δεν της έχει συγχωρήσει την απόλυσή της. Στο ξενοδοχείο, ο Ριμπέρο εξομολογείται ότι αυτός ήταν η πραγματική αιτία της καταστροφής στο πάρτι κι όχι ο Έρικ. Αυτό κάνει τον Έρικ να αναθεωρήσει τις σκέψεις του για το μέλλον του στο χωριό.
Στην αποικία, η Κάρμεν εξηγεί στον Κίρος γιατί επέλεξε να μην συνεχίσει τη σχέση τους. Τα συναισθήματά τους αρχίζουν να εμφανίζονται ξανά, κάνοντάς τους να προβληματιστούν για τις αποφάσεις του παρελθόντος. Εν τω μεταξύ, η επιμονή του Φρανθίσκο να δει την Κάρμεν και τον Βίκτορ ξανά μαζί φέρνει πατέρα και κόρη σε αντιπαράθεση. Στο σπίτι των Βέλεζ ντε Γκεβάρα, η Ινές παρουσιάζει μια μικρή υποτροπή που την κάνει να υποψιάζεται ότι κάτι πιο σοβαρό μπορεί να συμβαίνει. Στο μεταξύ, ευγνώμων για την υποστήριξη που του παρέχει η Αλίθια, ο Άνχελ την προσκαλεί σε μια βραδινή έξοδο.