Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Όταν η Χούλια νιώθει ότι τα πράγματα έχουν επιτέλους μπει σε μια σειρά, ο Σέρχιο επιστρέφει: λέει ότι βρίσκεται σε κρίση και σκέφτεται να μείνει για λίγο στο χωριό για να βρει τον εαυτό του. Ο Τίρσο ξέρει ότι όλα αυτά είναι ένα τέχνασμα και ότι ο Σέρχιο βρίσκεται εκεί για να ξανακερδίσει την Χούλια. Πρόκειται για ένα άβολο πισωγύρισμα, την ώρα που αυτός και η Χούλια είχαν έρθει πιο κοντά. Στο μεταξύ, η Μαρία αρνείται να καταγγείλει τον εκφοβισμό. Η Ελένα φοβάται ότι τα πράγματα θα κλιμακωθούν, αλλά η Μαρία δεν υποχωρεί: δεν πρόκειται να κάνει πίσω.
Στην Αφρική, η Κάρμεν φεύγει από το σπίτι του πατέρα της, αλλά απαιτεί σε αντάλλαγμα να σταματήσει η Πατρίθια να ανακατεύεται στην επιχείρηση επίπλων. Ενώ δεν έχει πού να μείνει, ο Βίκτορ προσφέρει στην Κάρμεν την υποστήριξή του και εκείνη μετακομίζει στην οικογένεια Βέλεθ δε Γκεβάρα. Η Ινές συνεχίζει να δίνει συμβουλές στην Αλίθια για την σχέση της με τον Άνχελ. Οι δύο νέοι τα βρίσκουν αμέσως.



Η έναρξη λειτουργίας του εργαστηρίου αποδεικνύεται μεγάλη πρόκληση. Εκτός από την έλλειψη πελατών, η Χούλια δεν είναι σίγουρη για τα σχέδιά της. Αυτό δεν βοηθάει τη φιλία της με τον Τίρσο, ο οποίος ενοχλείται όλο και περισσότερο καθώς δεν καταφέρνει να συμμαζέψει τα πράγματα. Εν τω μεταξύ, η Μαρία, που ήδη νιώθει αναστατωμένη μετά την πινακίδα που άφησαν στην πόρτα της, ανακαλύπτει ότι η Κλόε δέχεται τις ίδιες ενοχλήσεις. Ωστόσο, η προσέγγισή της είναι πολύ πιο απλή.
Στην Αφρική, η Κάρμεν απογοητεύεται για άλλη μια φορά όταν ανακαλύπτει ότι ο πατέρας της δεν τηρεί τους λογαριασμούς του εργοστασίου με την ειλικρίνεια που θα έπρεπε. Αυτό που δεν υποψιάζεται είναι ότι πίσω από αυτή την "αβλεψία", ο Φρανσίσκο κρύβει ένα μεγαλύτερο ψέμα. Στο μεταξύ, η Ινές γίνεται μάρτυρας της σχέσης που αναπτύσσεται μεταξύ του Άνχελ και της Αλίθια, η οποία της προκαλεί πολύ περισσότερο πόνο από ό,τι περίμενε.