Η σειρά αποτελεί φόρο τιμής στον θεσμό της εκπαίδευσης. Μας μεταφέρει στο κλίμα μιας άλλης εποχής όπου ώριμες και αποφασιστικές γυναίκες βρίσκονται δίπλα σε κοπέλες γεμάτες αυταπάτες που αντιμετωπίζουν προβλήματα και προκλήσεις πολύ σύγχρονες.

Έπειτα από τέσσερις μήνες στη φυλακή, η Τερέζα κρίνεται αθώα για τη δολοφονία του πατέρα της και βγαίνει από τη φυλακή. Όμως, η καθηγήτρια δεν είναι η ίδια. Δεν έχει τη δύναμη να αντιμετωπίσει τη σχέση της με την αδελφή της Ρομπέρτα, ειδικά όταν η κοπέλα πρέπει να αποδεχθεί ότι η μητέρα της η Μαρία Aντονία είναι η δολοφόνος. Ωστόσο, τα πράγματα αλλάζουν όταν η Τερέζα συναντά την Ινές, μια νεαρή αφρικανή τυχοδιώκτρια, που δεν έχει κανέναν στον κόσμο. Καταστρώνει σχέδιο για να καταφέρει να μπει στο κολλέγιο και να μορφωθεί.

Όλες οι μαθήτριες στην Ακαδημία προετοιμάζονται να δεχτούν την επίσκεψη του ηθοποιού Μπενίτο Παντίγια, εξάδελφου της Μανουέλας και του σκηνοθέτη Χορχέ Μερλότ. Ο νεαρός σκηνοθέτης θέλει να τους μεταδώσει το πάθος για τον κινηματογράφο και προτείνουν να κάνουν μαζί μια ταινία μικρού μήκους. Στο μεταξύ, η Ρομπέρτα προσπαθεί να προσεγγίσει την Τερέζα, αλλά εκείνη την αποφεύγει. Η Μανουέλα εξακολουθεί να έχει προβλήματα με τον Μαρτίν, ενώ εκείνος αρχίζει τα κρυφά ραντεβού με την Κάρμεν. Από την άλλη πλευρά, η Μαργαρίτα αποφεύγει τον Ελία, καθώς δε θέλει να έχει καμία επαφή μαζί του.


Από τότε που η Τερέζα επέστρεψε από τη φυλακή, ούτε οι μαθήτριες, ούτε οι δασκάλες μπορούν να καταλάβουν τις αντιδράσεις και τους κακούς της τρόπους.
Η διευθύντρια προσπαθεί να την ενθαρρύνει, αλλά χρειάζεται και η ίδια υποστήριξη λόγω της κατάστασης που ζει με τον Μαρτίν.
Η Μαργαρίτα δείχνει ενδιαφέρον για τον Ελία και ανακαλύπτει ότι πάσχει από σχιζοφρένεια. Από την άλλη πλευρά, η κατάσταση υγείας της Φλάβια χειροτερεύει και ο γιατρός της αποφασίζει να της κάνει τεστ εγκυμοσύνης.
Αναζητώντας ένα εντυπωσιακό εξώφυλλο για το περιοδικό της Ακαδημίας, τα κορίτσια προτείνουν να αλλάξει το όνομα του δρόμου της Ακαδημίας με το όνομα μιας γυναίκας. Η ιδέα είναι ευπρόσδεκτη και ο δήμαρχος αποδέχεται την πρόταση της Μανουέλας.