Η Τζοάνα Λάμλεϊ ταξιδεύει σε δύο από τις πιο μυστηριώδεις χώρες της Καραϊβικής - την Κούβα και την Αϊτή - για να εξερευνήσει, να αποκαλύψει και να μοιραστεί τους κρυμμένους θησαυρούς των χωρών αυτών.

Η Τζοάνα ολοκληρώνει το ταξίδι της στην Κούβα, με την επίσκεψη στην περίφημη πόλη του Γκουαντάναμο.
Αποκαλύπτει ότι το τραγούδι «Guantanamera» γεννήθηκε στην πόλη αυτή και συναντά μια ταλαντούχα νεαρή τραγουδίστρια που ηχογραφεί το ίδιο κομμάτι.
Περνώντας πλέον στην Αϊτή, η Τζοάνα ανακαλύπτει μια πολύ διαφορετική χώρα, που σήμερα είναι η φτωχότερη στον δυτικό κόσμο.
Προσπερνά τον μοναδικό τουριστικό προορισμό της χώρας, ένα κρουαζιερόπλοιο και μας δείχνει την «άλλη» Αϊτή.
Επισκέπτεται την ακρόπολη του Καπ-Αϊτιέν, ένα ισχυρό φρούριο που χτίστηκε για να αντέξει τις πολιορκίες από τις αποικιακές δυνάμεις της Γαλλίας, της Ισπανίας και της Αγγλίας και ανακαλύπτει μερικά εκπληκτικά πράγματα για αυτήν τη χώρα: το σέρφινγκ, ένα υπέροχο ψωμί χωρίς γλουτένη και μια ζωντανή, διεθνή κοινότητα τέχνης.
Παρακολουθεί μια τελετή βουντού και συγκλονίζεται από τη θλιβερή πραγματικότητα της χώρας όταν ένα άστεγο παιδί στους δρόμους του Πορτ-ο-Πρενς τής περιγράφει τη ζωή του.
Είναι αναμφίβολα το πιο δύσκολο ταξίδι της μέχρι σήμερα, αλλά το πιο συναρπαστικό.