Βρισκόμαστε στα τέλη της δεκαετίας του ’50 και όλοι οι κάτοικοι της έπαυλης βρίσκουν τον τρόπο να αντιμετωπίσουν τους φόβους τους και να γιατρέψουν τις πληγές τους.

Κάποιοι καλούνται να ξεπεράσουν φόβους που δημιουργήθηκαν μετά τα όσα έζησαν στον πόλεμο, άλλοι τις πληγές που τους προκάλεσε η μοίρα, η οικογένεια, οι φίλοι ή οι εχθροί τους.

Πράξεις μετάλλαξης, αγάπη, θυσίες και ευγένεια ψυχής οδηγούν τους πρωταγωνιστές στην πορεία της εξέλιξης δημιουργώντας μια καλύτερη εκδοχή τους.

Θυμωμένος και μπερδεμένος ο Σταν προσπαθεί να σκοτώσει τη Σάρα. Συμβαίνει κάτι απροσδόκητο και αστοχεί. Έχει πάθει εγκεφαλικό επεισόδιο. Ο Τζακ και ο Χένρι κάνουν ό,τι μπορούν και τον ετοιμάζουν για τη διακομιδή του στην πόλη. Ο Μάθιου κάνει μια τελευταία επίσκεψη στην Ελίζαμπεθ που την γυρνά στο παρελθόν και την αναγκάζει να ψάξει βαθιά μέσα της. Ο Τζακ βρίσκει τη δύναμη να πολεμήσει την πηγή πολλών από τα προβλήματα που αντιμετωπίζει.