Δραματική σειρά παραγωγής RTS / RTBF / Proximus 2017 που θα ολοκληρωθεί σε έξι ωριαία επεισόδια.
Το καλοκαίρι του 2011.Ο ο ελβετικός τραπεζικός τομέας δέχεται επίθεση: το τραπεζικό απόρρητο, το ίδιο το θεμέλιο της ελβετικής ευημερίας, γίνεται στόχος της διεθνούς κοινότητας μετά την οικονομική κρίση. Επιπλέον ο Paul Grangier, διευθυντής της ιδιωτικής τράπεζας Grangier & Cie, ενός ιδρύματος 300 ετών, βρίσκεται μισοπεθαμένος στο σαλόνι του. Ο αδελφός του, Αλεξάντερ, είναι σε θέση να αναλάβει την τράπεζα χάρη στην υποστήριξη της μητέρας τους. Ενάντια σε όλες τις προβλέψεις, είναι η αποξενωμένη αδελφή τους, η Ελισάβετ, που κληρονομεί τη διαχείριση της τράπεζας καθώς και το χρέος να βρει την αλήθεια για τον Paul. Η απάντηση μπορεί να είναι τόσο στην τράπεζα όσο και στην οικογένεια.

Επεισόδιο 5
Ο Αλεξάντρ καταγγέλει στην οικονομική αστυνομία την Ελιζαμπέτ, η οποία βρίσκεται εκτός τράπεζας. Με τη βοήθεια του Λυκ, πρώην σύζυγος και δημοσιογράφος, επιχειρεί να βρει την άκρη του νήματος κι ανακαλύπτει μια συνεργασία μεταξύ ενός μεγάλου ελβετικού φαρμακευτικού ομίλου και μιας ξένης κυβέρνησης. Αλλά καθώς η Ελιζαμπέτ πλησιάζει στην αλήθεια, μια νέα αποκάλυψη εκπλήσσει τους πάντες.
Επεισόδιο 6
Ενώ οι Αμερικάνοι καταφέρνουν να διεισδύσουν στην τράπεζα, η Ελιζαμπέτ που δέχεται απειλές και την κυνηγούν, ανακαλύπτει τη βιντεογραφημένη κατάθεση που ήθελε να της δώσει ο Πωλ. Αυτές οι αποκαλύψεις μπορούν να οδηγήσουν σε ναυάγιο της τράπεζας και να λερώσουν το όνομα της τράπεζας Γκρανζιέ και όλης της οικογένειας. Σε ποιον ωφελούσε η σιωπή του; Συνδέεται αυτό με το οικογενειακό μυστικό που μόλις ανακάλυψαν ο Αλεξάντρ και η Ελιζαμπέτ;