Ο έμπορος όπλων, ο Ρόμπερτ Κάστελ, έχει περάσει 30 ολόκληρα χρόνια αυτοεξόριστος, από τη στιγμή που θεωρήθηκε νεκρός και κατάφερε να ξεφύγει από το διεφθαρμένο δίκτυο εμπορίου όπλων στη Σουηδία.

Επιστρέφει στη Σουηδία και οργανώνει ολόκληρη εκστρατεία εκδίκησης εναντίον του ανθρώπου – και της επιχείρησης – που του πήρε τόσα πολλά και προσπάθησε να τον σκοτώσει. Την δίψα του όμως για εκδίκηση σταματά μια σοκαριστική αποκάλυψη: έχει μια κόρη της οποίας την ύπαρξη αγνοούσε και την οποία μεγάλωσε σαν παιδί του ο Σπεθς, ο άνθρωπος τον οποίο ετοιμάζεται να σκοτώσει. Με την βοήθεια μιας νεαρής δημοσιογράφου η οποία έχει τους δικούς της λόγους να θέλει να πολεμήσει το εμπόριο όπλων, αναγκάζεται να αλλάξει τακτική στον πόλεμό του εναντίον του Άντερς Σπεθς. Όταν όμως οι δυο τους αρχίζουν να ερευνούν τις άθλιες πρακτικές του εμπορίου όπλων, βρίσκονται σε μεγαλύτερο κίνδυνο παρά ποτέ.

Επεισόδιο 3ο:
Η Άσα καταλαβαίνει ότι η εξαφάνιση του πατέρα της συνδέεται με πολύ πιο σοβαρά πράγματα από τον αλκοολισμό του και ερευνώντας παντού, βρίσκει όλα τα στοιχεία που είχε συγκεντρώσει επί τριάντα χρόνια ο πατέρας της για το παράνομο εμπόριο όπλων. Ο Ρόμπερτ που έχει χάσει τα πάντα ζητά τη βοήθεια της Μαριάν. Παίρνει ένα μήνυμα από τον εξαφανισμένο Ρολφ και πηγαίνει να τον συναντήσει, όμως του έχουν στήσει παγίδα.

Επεισόδιο 4ο:
Ο Ρολφ έχει πέσει θύμα απαγωγής από τον Χάμαρλουντ, αλλά αρνείται να μιλήσει. Ή Άσα προσπαθώντας να βρει τον πατέρα της, πέφτει στο στόμα του λύκου. Την πιάνει ο Χάμαρλουντ και την φυλακίζει μαζί με τον πατέρα της στην απομονωμένη φάρμα του.
Η Τζοάνα δεν καταλαβαίνει γιατί ο Άντερς την «φυγάδευσε» και αυτή η ανασφάλεια επιδεινώνει την κατάσταση της υγείας της. Στο μεταξύ ο Άντερς προχωρά την παράνομη συμφωνία με την Ινδονησία ξεγελώντας τους πάντες. Ο Ρόμπερτ βρίσκει την Άσα και τον Ρολφ, ο οποίος θυσιάζεται για να μπορέσουν να γλιτώσουν ο Ρόμπερτ με την Άσα.