Δραματική σειρά μυστηρίου, συμπαραγωγής Αγγλίας-Γαλλίας 2016.

Γενική υπόθεση: Μια νεαρή Βρετανίδα σκοντάφτει στους δρόμους της γενέτειράς της, στη Γερμανία και πέφτει. Το όνομά της είναι Άλις Γουέμπστερ και ήταν εξαφανισμένη 11 χρόνια. Η επιστροφή της Άλις ταράζει την ηρεμία της μικρής κοινότητας. Πού βρισκόταν; Πού την κρατούσαν όμηρο; Με ποιον ήταν μαζί; Ένας ντόπιος Γερμανός θεωρείται ως ο απαγωγέας, αλλά εκείνος και η σύζυγός του υποστηρίζουν ότι είναι αθώοι. Καθώς η οικογένεια της Άλις ζει σε ένα κλίμα συνεχών συγκρούσεων και κινδυνεύει να διαλυθεί, αρχίζουμε να διερευνούμε τη σκοτεινή ηθική και την συναισθηματική πολυπλοκότητα που κυριαρχεί όταν εμφανίζεται το χαμένο παιδί που λαχταρούν όλοι να επιστρέψει.
Μέσα από το πρίσμα της ίδιας αφηγηματικής δομής του παρελθόντος και του παρόντος που χάρισε στη σειρά «The Missing» τόσο μεγάλη επιτυχία, η νέα αυτή υπόθεση του δεύτερου κύκλου της σειράς, θα μας οδηγήσει, μέσα από μια δαιδαλώδη διαδρομή, να αναζητήσουμε την αλήθεια για αυτό που συνέβη πραγματικά στην Άλις.
Ενώ, πρόκειται για μια καινούργια υπόθεση, με διαφορετικούς χαρακτήρες, στη διαλεύκανση αυτής της υπόθεσης, θα ακολουθήσουμε τον Ζιλιέν (τον υποδύεται ο Τσεκί Καριό) που παραμένει ευφυής, αξιόπιστος και ταραγμένος.
Η επιστροφή της Άλις, αποτελεί μια υπόθεση που αγγίζει την καρδιά του Ζιλιέν, ο οποίος αναγκάζεται να θέσει κάποια δύσκολα ερωτήματα στον εαυτό του, αφού για άλλη μία φορά εμπλέκεται σε ένα εμμονικό κυνήγι για ένα κορίτσι που αγνοείται.
Όταν στο παραλήρημά της, η Άλις, αναφέρει το όνομα Σοφί Ζιρού, ο Ζιλιέν κάνει έναν αγώνα δρόμου σε όλη την Ευρώπη, εκτός της δικαιοδοσίας του, για να διαλευκάνει την υπόθεση του δωδεκάχρονου κοριτσιού που αρνείται να το αφήσει να πεθάνει. Βλέπουμε ότι οι ηθικά δύσκολες αποφάσεις που κλήθηκε να λάβει στην υπόθεση Χιουτζ τον στοιχειώνουν ακόμα.
Όταν ο Ζιλιέν ταξιδεύει στο Ιράκ, βλέπουμε μια πιο ευάλωτη πλευρά του χαρακτήρα του, καθώς τον παρακολουθούμε να αντιμετωπίζει το παρελθόν του και να μάχεται τους προσωπικούς του δαίμονες στην αναζήτηση της αλήθειας.
Από τι προσπαθεί να ξεφύγει ο Ζιλιέν; Γιατί είναι τόσο σημαντική αυτή η υπόθεση για εκείνον;
Ο δεύτερος κύκλος διαδραματίζεται σε ένα εντελώς διαφορετικό φόντο. Είναι η βρετανική στρατιωτική βάση, που περιβάλλεται από δάσος στη Γερμανία, με μια μικρή πόλη στη μια πλευρά της και το στρατιωτικό τοπίο του Ιράκ όπου κυριαρχεί το χώμα.
Η στρατιωτική βάση Εκχάουζεν δημιουργεί μια ασυνήθιστη κλειστοφοβική αίσθηση με τη μικρή βρετανική κοινότητα να ζει και να εργάζεται σε μια χώρα που δεν μπορεί να μιλήσει τη γλώσσα των ντόπιων.
Αυτή η αίσθηση της αποξένωσης και της απομόνωσης επιδεινώνεται όταν επιστρέφει η Άλις και ξεσπά μια διαμάχη σχετικά με τη νομική δικαιοδοσία, την οποία η οικογένειά της αδυνατεί να κατανοήσει.
Οι αχανείς εκτάσεις του Ιράκ, όπως απεικονίζονται στη σειρά, επεκτείνουν το τοπίο και τη μυθολογία αυτού του κόσμου, τοποθετώντας το μέσα σε ένα σύγχρονο διεθνές πλαίσιο.
Και αυτός ο κύκλος είναι ένα συναρπαστικό θρίλερ γεμάτο ένταση, με τα ίδια χαρακτηριστικά της πλοκής σε πολλά επίπεδα, αγωνία και ανατροπές μέχρι την τελευταία σκηνή και καθαρούς και έντιμους χαρακτήρες που λάτρεψαν οι τηλεθεατές σε όλο τον κόσμο.

Η σειρά κέρδισε πολλές υποψηφιότητες για τα βραβεία BAFTA και δύο Χρυσές Σφαίρες.

Επεισόδιο 4ο:
Με τον Σαμ στο νοσοκομείο, η οικογένεια διαλύεται, καθώς αυτός αποδιώχνει τη γυναίκα και το γιο του. Η Τζέμα αναγκάζεται να έρθει πρόσωπο με πρόσωπο με τη φριχτή αλήθεια για την καταστροφή που χτύπησε την οικογένειά της.
Το 2016 ο Ζιλιέν με τον Στέφαν στο Ιράκ βρίσκουν κάτι που συνδέει την υπόθεση με δύο ύποπτους στη Γερμανία. Η Τζέμα συνεχίζει την έρευνά της με πάθος και με τεράστιες δυσκολίες ανακαλύπτει πως τα εγκλήματα του απαγωγέα των κοριτσιών είναι πολύ περισσότερα από ό,τι φανταζόταν. Θα καταφέρει να σώσει τη Σοφί;

Επεισόδιο 5ο:
Η έρευνα ξεσκεπάζει σιγά-σιγά τα σκοτεινά μυστικά του υποκόσμου του Εκχάουζεν, καθώς και τις διαμάχες ανάμεσα στη βρετανική και τη γερμανική κοινότητα. Καθώς όμως πλησιάζει στην αλήθεια, ο Ζιλιέν προδίδεται από το ίδιο του το σώμα. Η οικογένεια Γουέμπστερ διαλύεται όλο και περισσότερο, καθώς ο Μάθιου μπλέκει με μια βίαιη συμμορία και ο Σαμ ψάχνει αλλού παρηγοριά. Το 2016 ο Ζιλιέν γυρίζει στο Εκχάουζεν για να ξεσκεπάσει το σκάνδαλο που ανακάλυψε στο Ιράκ. Ίσως υπάρχει και τρίτος ύποπτος στην ιστορία της απαγωγής της Άλις και οι Γερμανοί ντετέκτιβ βρίσκονται πολύ κοντά στα ίχνη της Σοφί. Ο Σαμ και η Τζέμα επιτέλους συμφιλιώνονται, μέχρι που μια τυχαία αναγγελία τους συγκλονίζει.