Τέσσερα χρόνια έχουν περάσει και απειλητικά σύννεφα μαζεύονται πάνω από την έπαυλη των Μπλάι.
Η οικογένεια συνειδητοποιεί ότι είναι ανοχύρωτη απέναντι στις κακεντρεχείς επιθέσεις του Σερ Ρίτσαρντ, καθώς η εμπλοκή του στις οικονομικές υποθέσεις των Μπλάι βάζει σε σοβαρό κίνδυνο το μέλλον της έπαυλης.
Η Ρεγγίνα, άραγε, αποτελεί τη μοναδική τους ελπίδα διάσωσης ή μήπως παίζει διπλό παιχνίδι;

Δυο μήνες έχουν περάσει. Ο Ντάγκλας έχει κάνει μια επέμβαση για την αφαίρεση όγκου από τον πνεύμονα. Ο Τζωρτζ συναντά τον ραββίνο και συζητά μαζί του όταν μαθαίνει ότι η Ρεγγίνα βγήκε από το άσυλο. Ολόκληρη η οικογένεια μπαίνει σε μια δίνη γεμάτη φόβο για ό,τι μπορεί να κάνει η Ρεγγίνα.

Η επιστροφή της Ρεγγίνα συμπίπτει με ένα θλιβερό συμβάν. Ο Ντάγκλας αρχίζει να κάνει αιμοπτύσεις. Εσπευσμένα γίνεται η εισαγωγή του στο νοσοκομείο και ο Χένρι ανακαλύπτει ότι ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί. Η Ρεγγίνα αποκαλύπτει στην οικογένεια Μπλάι ότι ο Σερ Ρίτσαρντ έχει βάλει σκοπό της ζωής του να τους καταστρέψει. Η Σάρα αποφασίζει να συνοδέψει τον Τζωρτζ στην Καμπέρα.