Θέμα της σειράς είναι το πρώτο ελληνικό στρατιωτικό κανάλι η Τηλεόραση Ενόπλων Δυνάμεων (ΤΕΔ) και ο βίος και η θητεία των φαντάρων που το υπηρέτησαν από την ίδρυσή του ως τη δημιουργία της ΥΕΝΕΔ που το διαδέχτηκε. Η παρέα της ΤΕΔ που μοιάζει με μικρογραφία της τότε ελληνικής κοινωνίας αντιμετωπίζει με επιπολαιότητα όχι μόνο το στρατό αλλά και τα πολιτικά γεγονότα της εποχής ζώντας κωμικοτραγικές καταστάσεις από την παράδοξη παντρειά των ενόπλων δυνάμεων με τον χώρο του θεάματος της εποχής!Η τηλεοπτική εκδοχή της Λούφας γυρίστηκε το 2006 και προβλήθηκε στη ΝΕΤ, σε σκηνοθεσία Νίκου Περάκη (5 πρώτα επεισόδια), Γιώργου Κορδέλλα και Παναγιώτη Πορτοκαλάκη και σενάριο Νίκου Περάκη (5 πρώτα επεισόδια), Βαγγέλη Σεϊτανίδη και Χαρίτωνα Χαριτωνίδη. Η σειρά περιέχει τους ίδιους χαρακτήρες με την ταινία καθώς και πολλές από τις σκηνές της αλλά με μεγαλύτερο βάθος ανάπτυξης. Υπό αυτήν την έννοια, δεν αποτελεί συνέχεια αλλά μάλλον επανεκκίνηση (reboot) της αρχικής ιστορίας.

Ο Μπαλούρδος και η Άσπα ψάχνουν για τις λίρες στο διαμέρισμα της Ντιντής όταν εισβάλλουν ΕΣΑτζήδες και συλλαμβάνουν όσους βρίσκονται εκεί ως ύποπτους για αντιστασιακή δράση. Στη διάρκεια της επιχείρησης κακοποιούν βάναυσα το Μαρλαφέκα. Ο Ευγενικός τον γλιτώνει απ’ τα χέρια τους κι αυτό γίνεται αφορμή να ολοκληρωθεί το ειδύλλιό τους. Οι υπόλοιποι καταλήγουν στα υπόγεια της ασφάλειας όπου ο ανακριτής Τσουκτερός αποκαλύπτει στο Μπαλούρδο πως ξέρει για τις λίρες. Οι δύο «κατεργάρηδες» γίνονται συνεταίροι στην αναζήτηση του θησαυρού. Ο Λάμπρου κλείνει συμφωνία με δύο καταπατητές γης να διαφημίσει τα οικόπεδά τους από τον πειρατικό σταθμό του. Παράλληλα, ο Γιωργάκης κάνει «ραδιοφωνική» πρόταση γάμου την Πάτρα. Όμως για κακή του τύχη την ακούει και ο Κατσάμπελας που αναλαμβάνει δράση για να προστατεύσει την τιμή της ψυχοκόρης του.