Ο νέος κύκλος της σειράς επικεντρώνεται στις σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ των πρωταγωνιστών και στον τρόπο που επηρεάζεται η ζωή τους από κοινωνικά ζητήματα της δεκαετίας του 1950.

Ο φόβος της εξάπλωσης του κομμουνισμού αποτελεί το ένα ζήτημα, καθώς εκείνη την περίοδο η Αυστραλία ζει στον απόηχο της υπόθεσης Πετρώφ.

Ενώ το δεύτερο ζήτημα αφορά στο κύμα των κοινωνικών και ηθικών διαφοροποιήσεων που συντελούνται σταδιακά.

Ο Τζωρτζ ζητά από την οικογένεια να κάνουν σαν να μη συμβαίνει τίποτα όσο σχεδιάζει κάτι προκειμένου να είναι όλοι ασφαλείς από το μένος της Ρεγγίνα. Η Σάρα έρχεται αντιμέτωπη με τον Γκόρντον. Η επιστροφή του Γκόρντον βγάζει ξανά στην επιφάνεια τις υποψίες του Τέιλορ για τη Ρεγγίνα. Ο Τζακ δίνει κάποιες συμβουλές στον Τζίνο. Η σχέση του Χένρι με τον Τζέιμς περνά κρίση. Η Άννα και ο Τζίνο αντιμετωπίζουν προβλήματα στο γάμο τους. Ο Χένρι αποκαλύπτει ένα μυστικό του στον Τζέιμς και την Ολίβια. Η αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά της Ρεγγίνα έχει ξεφύγει από κάθε έλεγχο.