Ο νέος κύκλος της σειράς επικεντρώνεται στις σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ των πρωταγωνιστών και στον τρόπο που επηρεάζεται η ζωή τους από κοινωνικά ζητήματα της δεκαετίας του 1950.

Ο φόβος της εξάπλωσης του κομμουνισμού αποτελεί το ένα ζήτημα, καθώς εκείνη την περίοδο η Αυστραλία ζει στον απόηχο της υπόθεσης Πετρώφ.

Ενώ το δεύτερο ζήτημα αφορά στο κύμα των κοινωνικών και ηθικών διαφοροποιήσεων που συντελούνται σταδιακά.

Η Ελίζαμπεθ μαζί με την Καρολάιν και την υποστήριξη του Ντάγκλας θέτουν σε εφαρμογή το σχέδιο της Άννα. Άραγε η Ρεγγίνα θα πέσει στην παγίδα για να έχουν αποδείξεις ότι έχει διαπράξει δολοφονία; Η συμβουλή της Σάρα βοηθά την Ολίβια να βρει το δρόμο της. Ο Τζέιμς προσφέρει στον Χάρι την ευκαιρία να περάσουν λίγο χρόνο μαζί. Η Ρόουζ επιστρέφει από την Καμπέρα άλλος άνθρωπος επιβεβαιώνοντας τους φόβους του Τζίνο. Η Άννα πιέζει τον Τζίνο πέρα από τα όρια που θέτει η ηθική του. Η Ολίβια αναλαμβάνει δράση όταν μαθαίνει για τις απειλές εναντίον του Τζέιμς. Ο Τζωρτζ είναι ξανά με τη Σάρα και το μωρό τους.