Ο νέος κύκλος της σειράς επικεντρώνεται στις σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ των πρωταγωνιστών και στον τρόπο που επηρεάζεται η ζωή τους από κοινωνικά ζητήματα της δεκαετίας του 1950.

Ο φόβος της εξάπλωσης του κομμουνισμού αποτελεί το ένα ζήτημα, καθώς εκείνη την περίοδο η Αυστραλία ζει στον απόηχο της υπόθεσης Πετρώφ.

Ενώ το δεύτερο ζήτημα αφορά στο κύμα των κοινωνικών και ηθικών διαφοροποιήσεων που συντελούνται σταδιακά.

Φτάνει η μέρα του γάμου του Τζακ και της Καρολάιν. Ο Σερ Ρίτσαρντ ετοιμάζει κάτι για να τους χαλάσει τη μέρα. Μετά την πρόσφατη νίκη του στις εκλογές, ο Τζωρτζ έχει καλά νέα για τον Τζέιμς και τον Χένρι. Άραγε η Ελίζαμπεθ κι ο Ντάγκλας θα μπορέσουν να συνεχίσουν από εκεί που σταμάτησαν; Η Άννα αποκαλύπτει μια πληροφορία που θα μπορούσε να αλλάξει τα πάντα στο γάμο της. Ο Ρόι και ο Χάρι πιάνουν τον Γκόρντον να κατασκοπεύει τη Σάρα, χωρίς να μπορούν να φανταστούν ότι σχεδιάζει την εκδίκησή του. Η Ολίβια προειδοποιεί τη Ρόουζ.