Ο νέος κύκλος της σειράς επικεντρώνεται στις σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ των πρωταγωνιστών και στον τρόπο που επηρεάζεται η ζωή τους από κοινωνικά ζητήματα της δεκαετίας του 1950.

Ο φόβος της εξάπλωσης του κομμουνισμού αποτελεί το ένα ζήτημα, καθώς εκείνη την περίοδο η Αυστραλία ζει στον απόηχο της υπόθεσης Πετρώφ.

Ενώ το δεύτερο ζήτημα αφορά στο κύμα των κοινωνικών και ηθικών διαφοροποιήσεων που συντελούνται σταδιακά.

Η Σάρα προσπαθεί με κάθε τρόπο να μείνει ο Χάρι στον τόπο του παρά την αντίθετη άποψη της Ελίζαμπεθ και της Ολίβια που ανησυχούν για τον Τζέιμς. Ο Τζωρτζ στηρίζει τη Σάρα καθώς συνεχίζουν να έρχονται ο ένας πιο κοντά στον άλλον. Ο Σερ Ρίτσαρντ εξαπολύει άλλη μια ενοχλητική προειδοποίηση ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα με τον Τζακ και την Καρολάιν. Ο Τζέιμς ανακαλεί στη μνήμη του στιγμιότυπα που έχουν σχέση με τον Χάρι ενώ ο Χάρι αισθάνεται την οργή της Ολίβια. Ο Τζίνο προσπαθεί να αποκτήσει τον έλεγχο του γάμου του χωρίς να γνωρίζει το φοβερό μυστικό της Άννας. To σχέδιο της Ρεγγίνα να εξαφανίσει τη Σάρα φέρνει στο προσκήνιο άλλον έναν θανάσιμο σύμμαχο.