Ο Καραγκιόζης σε αυτό το επεισόδιο εκτελεί χρέη παλικαρά στο σπίτι του γέρου Ουρέλιου. Διαπιστώνει ότι κάποιοι πειρατές, έχουν "κλέψει" μιά Ελληνίδα, τη Μαργαρίτα, με την οποία είναι ερωτευμένος ο Διονύσιος. Θέλει να την παντρευτεί ο ίδιος ο πειρατής. Έτσι ξεκινά μία κόντρα στη σκηνή!

Τί σχέδιο θα βρεί άραγε ο λαικός μας ήρωας για να βοηθήσει τον φίλο του, τον νιόνιο;