Αστυνομική σειρά μυστηρίου, βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Πέτρου Μάρκαρη, παραγωγής 2007.

Ο αστυνόμος Κώστας Χαρίτος δουλεύει στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών.

Είναι ένας άνθρωπος λογικός, μετρημένος, ηθικός.

Για να ξεκουραστεί από τη δουλειά και τις οικογενειακές του έγνοιες, διαβάζει φανατικά λεξικά, ανακαλύπτοντας στην ετυμολογία των λέξεων την ισορροπία που λείπει από τη ζωή.

Ένας σεισμός, κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών του διακοπών, θ’ αποκαλύψει το θαμμένο πτώμα αγνώστου ανδρός.

Παράλληλα, η δολοφονία ενός πασίγνωστου ανθρώπου της νύχτας, αποκαλύπτει ένα πλέγμα ύποπτων συμφωνιών που εμπλέκουν πολιτικούς, μαφιόζους, ναρκομανείς, ποδοσφαιριστές και εταιρείες δημοσκοπήσεων.

Ο αστυνόμος Χαρίτος αναλαμβάνει την έρευνα και των δύο φόνων και όσο πιο κοντά έρχεται στην αλήθεια τόσο πιο επικίνδυνα έρχεται αντιμέτωπος με μια άμυνα ζώνης που κανείς δεν τολμά να σπάσει.

Ο Χαρίτος και η Αδριανή αποχαιρετούν την Κατερίνα που επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη. Στο σπίτι, ο Χαρίτος φαντασιώνεται έναν κόσμο όπου οι καλοί δικαιώνονται: στο όνειρό του ο Γκίκας συλλαμβάνεται για απόπειρα συγκάλυψης... Τη στιγμή της σύλληψης του Γκίκα η Αδριανή τον «ξυπνάει» για να δει το ρεπορτάζ του Σωτηρόπουλου στην τηλεόραση.
Σύμφωνα με τον αστυνομικό συντάκτη, ο έντιμος Χαρίτος είναι το εξιλαστήριο θύμα της υπόθεσης. Το ρεπορτάζ του Σωτηρόπουλου έχει δυνατό αντίκτυπο.
Ο Χαρίτος πηγαίνει να παραδώσει τους φακέλους των υποθέσεων στον Γκίκα, αλλά ο υπουργός έχει δώσει εντολή να συνεχιστεί η έρευνα.
Μια έρευνα που περιπλέκεται ακόμα περισσότερο με τη δολοφονία της Λουκίας Καραμήτρη. Από το ζευγάρι των αυτοπτών μαρτύρων της δολοφονίας μαθαίνει για ένα Toyota με οδηγό έναν ασπρομάλλη!



Ο Χαρίτος ερευνά το σπίτι του Καραμήτρη, του συζύγου της Λουκίας, όπου βρίσκει μία από τις δύο επιταγές με τις οποίες ο Κούστας τους εκβίαζε.
Ο Κοσμάς ισχυρίζεται πως η επιταγή βρέθηκε στο γραμματοκιβώτιό του.
Ο Χαρίτος ενημερώνει τον Γκίκα. Ο Καραμήτρης μοιάζει να είναι ο ηθικός αυτουργός των δύο φόνων, αφού είναι ο μόνος που ωφελείται.
Ο Γκίκας συγχαίρει τον Χαρίτο και ζητεί αναφορά, προκειμένου να κάνει δηλώσεις στον Τύπο.
Την ώρα που ο Χαρίτος αρχίζει να γράφει την αναφορά του, φτάνει στην Ασφάλεια μια σακούλα με τα προσωπικά αντικείμενα του Πετρούλια που βρέθηκαν ξεχασμένα στο ιστιοφόρο που είχε νοικιάσει για να πάει στο νησί. Η σακούλα κρύβει μια τεράστια έκπληξη για τον Χαρίτο.
Μια φωτογραφία που αποκαλύπτει την ταυτότητα της ξανθιάς που συνόδευε τον Πετρούλια στο νησί, η οποία δεν είναι άλλη από τη Νίκη Κούστα!