Καναδική παραγωγή 2021.

Η Χλόη και ο Χιούστον είναι παθιασμένοι με τη φύση.
Αν θέλουν τη βοηθήσουν, πρέπει να προστατέψουν αυτούς που διαμοιράζουν την ίδια τη ζωή: τους επικονιαστές.
Σκαθάρια, πεταλούδες, μέλισσες και αναρίθμητα άλλα μικρότερα ή μεγαλύτερα πλάσματα μεταφέρουν γύρη από το ένα φυτό στο άλλο και τα αναπαράγουν.
Τα δυο παιδιά μαθαίνουν στο πεδίο από τους ειδικούς και βλέπουν με τα ίδια τους τα μάτια τη διαδικασία της επικονίασης.
Αν θέλετε να γίνετε μέλος της Ομάδας Γύρης βάλτε μπότες, πάρτε τις απόχες σας και… Γύρη Γύρη Όλοι!

Οι τίτλοι των επεισοδίων:

01. Μέλισσα η Μελιτοφόρος
02. Κολιμπρί
03. Σταχτοπεταλούδες
04. Πυγολαμπίδες
05. Μυρμήγκια
06. Νυχτοπεταλούδες
07. Σφήκες
08. Εσπερίδες
09. Λεμούριοι
10. Πεταλούδα Μονάρχης
11. Νυχτερίδες Ι
12. Ανθόμυγες
13. Καταγράφοντας τα έντομα
14. Οι σκόροι
15. Αμερικάνικη σαύρα
16. Μέλισσα Ξυλουργός (Ξυλοκοπάνα)
17. Μα πώς επικονιάζονται τα σαρκοφάγα φυτά;
18. Μέλισσα Φυλλοκόπτης
19. Ο ιπτάμενος σκίουρος
20. Πεταλούδα Ναύαρχος
21. Ένας σπάνιος μπάμπουρας
22. Η δίχρωμη μέλισσα
23. Η κολοκυθομέλισσα
24. Νυχτερίδες ΙΙ
25. Τα σκαθάρια
26. Μέλισσα Τέκτονας

Τι θα ήταν το Halloween χωρίς τις κολοκύθες;
Αλλά και τι θα ήταν οι κολοκύθες χωρίς τις κολοκυθομέλισσες!
Η κολοκυθομέλισσα εξειδικεύεται σε ό,τι θυμίζει φθινόπωρο, κολοκυθάκια, νεροκολόκυθα, λούφες και φυσικά κολοκύθες.
Μιας και δεν τρώει τίποτ’ άλλο, πρέπει να ξυπνάει από τα άγρια χαράματα αφού τα λουλούδια των κολοκυθιών ανθίζουν μόνο το ξημέρωμα!


Οι επικονιαστές δεν φτιάχνουν φαγητό είναι και οι ίδιοι φαγητό για άλλα είδη, όπως για τις νυχτερίδες.
Οι νυχτερίδες μπορεί να φαίνονται τρομακτικές αλλά καθώς τις μελετούν ο Χιούστον και η Χλόη ανακαλύπτουν είναι ένα ζωτικό κομμάτι του οικοσυστήματος.
Τα παιδιά θα ακολουθήσουν την Κριστίνα Ντέιβι από το Πανεπιστήμιο του Κάρλτον στη νυχτερινή της έρευνα σε ένα εγκαταλελειμμένο ορυχείο κοντά στην Οτάβα.
Θα πιάσουν νυχτερίδες και θα συλλέξουν δεδομένα για την έρευνα της Κριστίνα.