Τηλεοπτική μεταφορά των ομότιτλων μυθιστορημάτων του Αλφ Γουάιτ.

Η σειρά αφορά μια τριάδα κτηνιάτρων που εργάζονται στην περιοχή του Γιορκσάιρ Ντέιλς στη δεκαετία του 1930.

Τρεις μήνες μετά το τέλος του Β κύκλου, βρισκόμαστε στην άνοιξη του 1939.

Μεγάλες αλλαγές συμβαίνουν στην περιοχή και πρέπει όλοι να μάθουν να προσαρμόζονται.

Ο Τρίσταν είναι πλέον ειδικευμένος κτηνίατρος, ενώ η ζωή του Τζέιμς μπαίνει σε ένα νέο στάδιο, τόσο με την Έλεν όσο και στο ιατρείο.

Έχουν γίνει συνέταιροι με τον Ζίγκφριντ και πλέον ο Τζέιμς πιέζει για να αναλάβει περισσότερες ευθύνες μέσω του νέου προγράμματος του Υπουργείου Γεωργίας για τον έλεγχο της φυματίωσης των βοοειδών.

Οι απροσδόκητες προκλήσεις του, όμως, κινδυνεύουν να τον ωθήσουν σε οριακό σημείο. Εμπρός στην πιθανότητα του Β Παγκοσμίου Πολέμου, όλοι καλούνται να επανεξετάσουν τις θέσεις και τις προτεραιότητές τους.

Ο Ζίγκφριντ μαθαίνει κάποια νέα και κάνει ό,τι μπορεί για να σώσει ένα νεαρό άλογο κούρσας. Ο Τζέιμς αγωνίζεται να πείσει τους αγρότες να συμφωνήσουν σχετικά με το πρόγραμμα για τεστ φυματίωσης που έχει συμφωνηθεί πρόσφατα.


Το Υπουργείο Γεωργίας δίνει μια τελευταία ευκαιρία στον Τζέιμς. Η Έλεν θέλει να βοηθήσει, αλλά συνειδητοποιεί ότι το πρόβλημα είναι πολύ μεγαλύτερο.