Η ταινία ΘΡΙΑΜΒΕΥΟΝΤΑΣ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ είναι ένα αρχαιολογικό ντοκιμαντέρ, γυρισμένο το 1947, από αμερικανούς αρχαιολόγους της Αμερικάνικης Σχολής Κλασσικών Σπουδών Αθηνών.
Η ταινία παρουσιάζει το αρχαιολογικό έργο της Σχολής με σπάνιο υλικό από τις ανασκαφές στην Αρχαία Αγορά Αθηνών και Αρχαία Κόρινθο αλλά όχι μόνο. Είναι σπάνιο για την εποχή ότι είναι έγχρωμη και διασώζει, τοπία και πρόσωπα ανεπανάληπτα, μια Ελλάδα που βγαίνει από την κόλαση του πολέμου και λάμπει στον ήλιο του 1947 θριαμβεύοντας με το ιστορικό και ανθρώπινο υλικό της.
H ιστορία της ταινίας είναι πολύ κινηματογραφική επίσης. Πίσω από την κατασκευή της, βρίσκεται ο πανίσχυρος πρόεδρος της 20th Century Fox, o Έλληνοαμερικανός Σπύρος Σκούρας. Αφορμή για αν γίνει αυτή ή ταινία ήταν ένα ταξίδι του Σκούρα στην Ελλάδα, το 1945, όταν φθάνει από τους πρώτους στην απελευθερωμένη χώρα. Και ως πρόεδρος της Greek War Relief ταξιδεύει σε όλη την χώρα μοιράζοντας βοήθεια. Μαζί του είναι ο διευθυντής της Αμερικανικής Σχολής Όσκαρ Μπρονίρ ο οποίος στην ανέκδοτη αυτοβιογραφία του περιγράφει το ταξίδι και τις συγκινητικές σκηνές που εξελίχθηκαν όταν φτάσανε στο χωριό που γεννήθηκε ο Σκούρας, το Σκουροχώρι Ηλείας. Δύο χρόνια αργότερα, ο Σκούρας, προσφέρει όλα τα τεχνικά μέσα και αναλαμβάνει την τεχνική επεξεργασία της ταινίας στα εργαστήρια της FOX στο Χόλλυγουντ. Η ταινία παίχθηκε για λίγο και με μέτρια επιτυχία , σε συλλόγους Ελλήνων της Αμερικής και Πανεπιστήμια και μετά χάθηκε για περισσότερο από 60 χρόνια. Η αρχαιολόγος κ. Ναταλία Vogeikof ανακαλύπτει μία μισοκατεστραμμένη κόπια στα αρχεία της Σχολής. Μετά από τόσα χρόνια, η ταινία είναι ένα αρχαιολογικό και κινηματογραφικό εύρημα. Η κάμερα του ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟΥ γίνεται η κινηματογραφική σκαπάνη που θα κάνει «ανασκαφές» πάνω σε αυτή την ταινία. Με σπάνιο αρχειακό υλικό, με γυρίσματα στους χώρους που γυρίστηκε, συναντώντας ανθρώπους που γνώρισαν τους δημιουργούς της και αυτούς που εμφανίζονται στην ταινία. Παλιούς τεχνίτες και 'Έλληνες και Αμερικανούς αρχαιολόγους που συνεχίζουν το αρχαιολογικό έργο σήμερα στην Αρχαία Αγορά και Αρχαία Κόρινθο. Με αμερικανικές ταινίες που γύρισε πρώτος ο Σκούρας στην Ελλάδα, όπως το ΣΥΝΕΒΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ, ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ, ΟΙ 300 ΤΟΥ ΛΕΩΝΙΔΑ αλλά και ελληνικές ταινίες που γυρίστηκαν στους ίδιους χώρους. Φτιάχνοντας μία ταινία πάνω σε μία άλλη ταινία. Ο κινηματογράφος σαν αρχαιολόγος του μέλλοντος.