Το μικρό ανυπότακτο χωριό, που ακούει στο όνομα Πλάτανος, έχει φέρει τα πάνω κάτω και μέχρι και οι θεοί του Ολύμπου τσακώνονται εξαιτίας του, κατηγορώντας τον σκανδαλιάρη Διόνυσο ότι αποτρέλανε τους ήδη ζουρλούς Πλατανιώτες, «πειράζοντας» την πηγή του χωριού.

Τι σχέση έχει, όμως, μια πηγή με μαγικό νερό, ένα βράδυ της Αποκριάς που οι Πλατανιώτες δεν θέλουν να θυμούνται, ένα αυθεντικό αβγό Φαμπερζέ κι ένα κοινόβιο μ’ έναν τίμιο εφοριακό και έναν… ψυχοπαθή;

Οι Πλατανιώτες θα βρεθούν αντιμέτωποι με τον πιο ισχυρό εχθρό απ’ όλους: το παρελθόν τους και όλα όσα θεωρούσαμε δεδομένα θα έρθουν τούμπα: οι καλοί θα γίνουν κακοί, οι φτωχοί πλούσιοι, οι συντηρητικοί προοδευτικοί και οι εχθροί φίλοι!

Ο άνθρωπος που αδικήθηκε στο παρελθόν από τους Πλατανιώτες θα προσπαθήσει να κάνει ό,τι δεν κατάφεραν οι προηγούμενοι... να εξαφανίσει όχι μόνο τον Πλάτανο και τους κατοίκους του, αλλά ακόμα και την ιδέα πως το χωριό αυτό υπήρξε ποτέ πραγματικά.

Η Νέμεσις θα έρθει στο μικρό χωριό μας και η τελική μάχη θα είναι η πιο ανελέητη απ’ όλες! Η τρίτη σεζόν θα βουτήξει στο παρελθόν, θα βγάλει τους σκελετούς από την ντουλάπα και θα απαντήσει, επιτέλους, στο προαιώνιο ερώτημα: Τι φταίει και όλη η τρέλα έχει μαζευτεί στον Πλάτανο; Τι πίνουν οι Πλατανιώτες και δεν μας δίνουν;

Κανείς δεν μπορεί να πείσει την Κατερίνα να μείνει στο χωριό, οπότε η Καλλιόπη και η Σύλβια επιστρατεύουν μια... διπλή, κόκκινη γραμμή, για να τη βάλουν σε καραντίνα. Ο Εγκέφαλος προσπαθεί να πείσει το Ζάχο να του πουλήσει το πανδοχείο, αλλά το Κιτσουλάκι έχει ενδοιασμούς και κάνει την Αγγέλα έξαλλη. Η Φιλιώ με τον παπά προσπαθούν να μιλήσουν στον Παναγή, σχετικά με όσα υποπτεύονται για την Κατερίνα, αλλά ο δασονόμος μας δεν ακούει κουβέντα. Την ίδια ώρα, ο Σώτος προσπαθεί να πείσει τον Πετράν να ακυρώσει το πάρτυ, αλλά εκείνος έχει τα δικά του σχέδια. Κι ενώ η Μάρμω αναλαμβάνει να μιλήσει στον Παναγή, το σχέδιο του Εγκεφάλου πάει κατά διαόλου και κάποιος πρέπει να αναλάβει να θάψει... το πτώμα.

Ο Παναγής αρνείται να ακούσει οτιδήποτε αφορά την Κατερίνα και έτσι η Μάρμω, σε μια κίνηση απελπισίας, επιστρατεύει την Τούλα και το σχέδιο της με την κωδική ονομασία «ζάντα». Την ίδια ώρα, η Βαλέρια τρέμει πως η αγορά του πανδοχείου θα καταλήξει ένα άπιαστο όνειρο, καθώς ο Ζάχος αγνοείται. Η προετοιμασία του πάρτι έχει μπει στην τελική ευθεία και οι συγχωριανοί ετοιμάζονται να κάνουν Χριστούγεννα όλοι μαζί, την ώρα που ένα κλειδωμένο μπαούλο καταφθάνει στο πανδοχείο. Κι ενώ ο Εγκέφαλος παρακολουθεί τη βραδιά τρόμου που έχει οργανώσει με μαεστρία, ο Παναγής, ο Σίμος και η Τούλα, ζούνε τη δική τους, αφού ο δασονόμος χάνει τον έλεγχο του αυτοκινήτου του. Τι αλητείες θα κάνει ο παπάς μας με τη Βαλέρια; Τι θα κάνουν οι Πλατανιώτες, μόλις ανακαλύψουν την φρικτή έκπληξη που κρύβεται μες το μπαούλο;