Κοινωνική-ιστορική σειρά 12 επεισοδίων.

Κεντρικός χαρακτήρας της σειράς η Ναταλία φον Κράουζε, χήρα του Γερμανού στρατηγού και βαρόνου φον Κράουζε, που «έπαιζε» ένα διπλό ρόλο πληροφοριοδότη μεταξύ της αντικατασκοπίας του Γ΄ Ράιχ και της Αντίστασης.

Το δέκατο επεισόδιο ξεκινά με την επίσκεψη της Ναταλίας και του Βέρνερ στο σπίτι της μητέρας της. Ο Βέρνερ, βλέποντας τυχαία το παλιό άλμπουμ της μητέρας του ανακαλύπτει το ψευδώνυμό της - «Χρυσαλλίδα»- κάτι που κινεί τις υποψίες του, και ύστερα από ένα ψέμα της μητέρας του, συνειδητοποιεί πως του κρύβει την αλήθεια. Παρακολουθούμε την κρυφή συνάντηση της Ναταλίας και του Κώστα Μπόταση, με τα υπόλοιπα μέλη της αντιστασιακής ομάδας. Η Ναταλία με συγκίνηση βλέπει μαζί με τον Στέφανο, τον Πέτρο, και τον γιο της Δημήτρη.
Στο μεταξύ, ο συνταγματάρχης Καρλ Γκράιφερ συλλαμβάνεται για την αντιστασιακή του δράση και η γυναίκα του για να αποφύγει τη σύλληψη αυτοκτονεί. Ο στρατηγός φον Κρούγκε, κατά τη διάρκεια σύντομου ταξιδιού στην Ελλάδα, συναντά τον πρώην συνεργάτη του στη φυλακή.
Ο συνταγματάρχης Γκράιφερ, πεθαίνει τελικά μετά από τα βασανιστήρια, γεγονός που η Ναταλία πληροφορείται από τον ταγματάρχη Λίνκε κατά τη διάρκεια δεξίωσης.
Ο Δημήτρης επισκέπτεται τη γιαγιά του, και εμφανώς αλλαγμένος, της εκφράζει συγκινημένος την αγάπη του για τη μητέρα του. Ακόμα, κατά τη διάρκεια γεύματος προς τιμήν του στρατηγού φον Κρούγκε, στο οποίο παρευρίσκονται ο ταγματάρχης Λίνκε, η Ναταλία και ο Βέρνερ, η συζήτηση περιστρέφεται γύρω από το ρόλο του Γκράιφερ και την ταυτότητα της Μαύρης Χρυσαλλίδας, με τις υποψίες να στρέφονται εναντίον της γυναίκας του Γκράιφερ. Στον επίλογο του επεισοδίου, μετά το επίσημο γεύμα η βραδιά συνεχίζεται προς τιμή του στρατηγού φον Κρούγκε σε ένα κουτούκι.