Αστυνομική σειρά.
Χώρα Παραγωγής: Καναδάς, Ηνωμένο Βασίλειο

Ο επικεφαλής επιθεωρητής Αρμάντ Γκαμάς βλέπει πράγματα που οι άλλοι δεν βλέπουν: το φως ανάμεσα στις ρωγμές, το μυθικό στο καθημερινό και το κακό στο φαινομενικά συνηθισμένο. Ερευνώντας μια σειρά φόνων στο Θρι Πάινς, ένα φαινομενικά ειδυλλιακό χωριό στην περιοχή του Κεμπέκ στον Καναδά, ανακαλύπτει μυστικά που είχαν θαφτεί από καιρό και καλείται να αντιμετωπίσει τα δικά του φαντάσματα.

«Χιονοθύελλα - A' Μέρος»
Ο Γκαμάς προκαλεί τη δυσαρέσκεια του γενικού διευθυντή όταν αγνοεί τις εντολές του προϊσταμένου του και αρχίζει να ερευνά την υπόθεση της Μπλου Του Ρίβερς. Ως τιμωρία, τον στέλνουν στο απομακρυσμένο χωριό Θρι Πάινς για να ερευνήσει την δολοφονία μιας πλούσιας κοσμικής προσωπικότητας της, όπου πολύ σύντομα ανακαλύπτει ότι όλα δεν είναι όπως φαίνονται και ότι οι ύποπτοι δεν θα του λείψουν.

«Χιονοθύελλα - Β' Μέρος»
Ο Γκαμάς συνειδητοποιεί ότι το κλειδί για την εξιχνίαση της δολοφονίας βρίσκεται στο αινιγματικό παρελθόν της γυναίκας. νακαλύπτοντας ότι ένας από τους κατοίκους έχει αποκρύψει μια πληροφορία κλειδί, καταφέρνει να λύσει την υπόθεση. Στο μεταξύ, η χαρά του Γκαμάς για την ανακάλυψη που αφορά στην εξαφάνιση της Μπλού δεν κρατά πολύ, καθώς η οικογένεια Του Ρίβερς απορρίπτει τα στοιχεία του και η απελπισμένη Μίσι οδηγείται σε μια πράξη απόγνωσης.