Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Η Χούλια συνεχίζει να ανησυχεί για την κατάσταση του Τίρσο. Για να τον βοηθήσει, προτείνει στη Ντιάνα να αγοράσει το ξενοδοχείο. Εκείνη συνειδητοποιεί ότι είναι ερωτευμένη με τον ξενοδόχο και η Χούλια αντιλαμβάνεται ότι δεν μπορεί πλέον να αγνοεί τα συναισθήματά της. Επηρεάζεται και η σχέση της με τον Λέο και εκείνη καλείται να πάρει μία απόφαση. Από την πλευρά τους, η Μάνου κι ο Ντάνι έρχονται όλο και πιο κοντά. Η Μάνου λέει στην Κλόε ότι ο Ντάνι της αρέσει πραγματικά.
Στην Αφρική, η Κάρμεν σκέπτεται να αποκαλύψει στον πατέρα της τις υποψίες της για τη δολοφονία της Ινές. Εκείνος, όταν ακούει ξανά την κόρη του να κατηγορεί την Πατρίθια γίνεται έξαλλος. Στο μεταξύ, ο Άνχελ θέλει να βεβαιωθεί ότι η μητέρα του δεν είχε την παραμικρή σχέση με τη δολοφονία της Ινές και έρχεται αντιμέτωπος μαζί της.


Η Χούλια υποπτεύεται ότι τα βιβλία με τις «Περιπέτειες της Μία Γιάκο» στην πραγματικότητα αφηγούνται την ιστορία της γιαγιάς της και αποφασίζει να ερευνήσει το ζήτημα. Από την πλευρά του, ο Τίρσο αποφασίζει να πουλήσει το ξενοδοχείο στην Ντιάνα με αποτέλεσμα η Κλόε να φοβάται για τη δουλειά της. Παράλληλα, η κοπέλα καλείται να διαχειριστεί και την κατάσταση με τον Ντάνι.
Στην Αφρική, η Πατρίθια κοντεύει να πεθάνει εξαιτίας της απάθειας του Άνχελ που πιστεύει ότι προσποιείται πως δέχθηκε επίθεση. H Κάρμεν εμφανίζεται και βοηθά την Πατρίθια, σώζοντας της τη ζωή. Όλη αυτή η σκηνή κάνει τον Φρανθίσκο να τη λυπηθεί περισσότερο και αποφασίζει να την αφήσει να μείνει στο σπίτι του μέχρι να αναρρώσει. Στο μεταξύ, η Λίντα αντιμετωπίζει πρόβλημα, καθώς ο Φαουστίνο πείθει τους άλλους σερβιτόρους του Κλαμπ να εγκαταλείψουν τις δουλειές τους.