Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Η Έλενα δεν θα επιστρέψει στο εργαστήριο. Θεωρεί ότι είναι καλύτερο για τη φιλία τους με τη Χούλια να μην το κάνει, κάτι που η Χούλια φαίνεται να δέχεται με ευγένεια, μέχρι τη στιγμή που λέει κάτι η Κλόε και χτυπάει καμπανάκι κινδύνου για την κατάσταση της εταιρείας. Πρέπει να προσλάβουν κάποιον, αλλιώς σύντομα θα πρέπει να κλείσουν. Στο μεταξύ, η Όλγα πλησιάζει την Κλόε για να πείσει τον Έρικ να της μιλήσει, γεγονός που εκείνος δεν βλέπει με καλό μάτι.
Στην αποικία, η Κάρμεν διστάζει να δεχτεί την προσφορά του Βεντούρα και να ανοίξει το δικό της εργαστήριο. Το ενδεχόμενο να ανταγωνιστεί το εργοστάσιο του πατέρα της την κάνει να θέλει να κάνει πίσω, ακόμα περισσότερο τώρα που ο Φρανθίσκο βρίσκεται στο στόχαστρο των αρχών για την εξαφάνιση του υπαστυνόμου Σεράλβο. Ζητώντας συμβουλές από τον Κίρος, η Κάρμεν καταλήγει να εξομολογηθεί τον πραγματικό λόγο για τον οποίο δέχτηκε να παντρευτεί τον Βίκτορ, γεγονός που θα αλλάξει για πάντα τη σχέση των δύο εραστών. Εν τω μεταξύ, η Ινές αποφασίζει να μην αφήσει την Αλίθια να ξεφύγει και ξεκινά την προσπάθεια να πάρει πίσω τη ζωή της, ενώ η Αλίθια είναι ταραγμένη μετά τον χωρισμό της με τον Άνχελ. Ωστόσο, μια συζήτηση με τη Λίντα ενθαρρύνει και την Αλίθια να πάρει την κατάσταση στα χέρια της.



Η Χούλια είναι πολύ ενθουσιασμένη όταν ο πατέρας της, ο Όσκαρ, φτάνει στην πόλη. Οι δυο τους το βλέπουν σαν μια ευκαιρία να ενημερωθούν για όλα όσα έχουν συμβεί. Η Ντιάνα θα έπρεπε να είναι κι αυτή ενθουσιασμένη, αλλά υπάρχει κάτι που την ανησυχεί: ξέρει ότι ο σύζυγός της δεν είναι εκεί μόνο για να αναπληρώσει τον χαμένο χρόνο με την κόρη του. Στο μεταξύ, η Μαρία έχει αποφασίσει να μιλήσει σε κάποιον για το γεγονός ότι είναι διεμφυλική.
Στην αποικία, η Πατρίθια γίνεται έξαλλη όταν μαθαίνει ότι ο Βεντούρα θέλει να την ανταγωνιστεί. Η Κάρμεν πρόκειται να δουλέψει γι' αυτόν, με αντάλλαγμα τη διαγραφή του χρέους τους. Η ένταση κορυφώνεται ανάμεσα στην Πατρίθια και την Κάρμεν και η Πατρίθια την απειλεί πολύ σοβαρά. Εν τω μεταξύ, ο Άνχελ τα πάει καλά δουλεύοντας με τον Βεντούρα. Όμως η Αλίθια του στήνει άλλη μια παγίδα και εκείνος κινδυνεύει να πέσει μέσα.