Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Ο Μάριο είναι σίγουρος ότι ο Λέο κρύβει κάτι σημαντικό και, μέσα από πιέσεις, καταφέρνει να τον κάνει να το ομολογήσει. Ο Λέο είναι ο δημοσιογράφος που κρύβεται πίσω από τα άρθρα για τη ζωή της Χούλια. Ο Λέο ζητά πίστωση χρόνου από τον Μάριο για να μπορέσει να το πει στη Χούλια, αλλά δεν φαίνεται να βρίσκει την κατάλληλη στιγμή για να το κάνει. Στο μεταξύ, η Κλόε είναι πολύ στεναχωρημένη με τον Ντάνι. Μια συζήτηση με τον Έρικ θα την κάνει να δει το θέμα από άλλη οπτική γωνία.
Στην αποικία, η Κάρμεν συνεχίζει να είναι απογοητευμένη με την απόφαση του Βίκτορ να επιστρέψει στην κατοικία των Βεντούρα. Αφοσιώνεται στη δουλειά της και ανακαλύπτει ότι ο Κίρος διαβάζει συστηματικά για να δώσει εξετάσεις και νιώθει πολύ περήφανη. Στο μεταξύ, η Λίντα αποφασίζει να βάλει τέλος στη συνεργασία της με τον Βεντούρα. Ο επιχειρηματίας τη δυσκολεύει όσο μπορεί.



Ο Λέο δέχεται πιέσεις από παντού. Από τη μια πλευρά ο Μάριο τον πιέζει να πει στη Χούλια ότι αυτός έχει γράψει τα άρθρα για τη ζωή της. Από την άλλη πλευρά, ο εκδότης του κάνει μια πρόταση που τον φέρνει σε τρομερό δίλημμα. Ο Λέο συνεχίζει να κρατά το μυστικό του και πηγαίνει μαζί με τη Χούλια στο γεύμα που τους έχουν καλέσει η Όλγα με τον Τίρσο. Ενώ ο Έρικ βγαίνει για τρέξιμο έρχεται πιο κοντά με τον τελευταίο άτομο που θα μπορούσε ποτέ να το φανταστεί.
Στην Αφρική, ο Φρανθίσκο είναι διατεθειμένος να αντιπαρατεθεί με τον Βεντούρα και υπολογίζει πολύ στη στήριξη της Κάρμεν. Πρόκειται για ριψοκίνδυνη κίνηση που θα κάνει την Κάρμεν να προβληματιστεί για τη στήριξή της. Στο μεταξύ, ο Βεντούρα σχεδιάζει το μέλλον του γιού του, παρόλο που η Ινές έχει άλλα σχέδια.