Ο Αντουάν Βερλέ, ένας πεισματάρης αστυνομικός με το χάρισμα της διαίσθησης και η Φλωράνς Σασάνι, μια διάσημη ιστορικός τέχνης, είναι το αχώριστο δίδυμο που λύνει δύσκολες υποθέσεις.

Θα έλεγε κανείς ότι είναι φτιαγμένοι ο ένας για τον άλλον!

Στον τέταρτο κύκλος της σειράς, ο έρωτας μπλέκει με το έγκλημα στο χώρο της τέχνης.

Η Φλωράνς Σασάνι κι ο Αντουάν Βερλέ καλούνται στα παρασκήνια του Μουλέν Ρουζ, στη σκηνή ενός εγκλήματος.

Όλα δείχνουν ότι μια από τις χορεύτριες του καμπαρέ, έχει χτυπηθεί από αμνησία και δεν μπορεί να υπερασπιστεί τον εαυτό της.

Η τρομερή λατρεία της για τον ζωγράφο Τουλούζ Λωτρέκ στρέφεται εναντίον της.

Έχει περάσει χρόνια ερευνώντας τη δολοφονία μιας προγόνου της, επίσης χορεύτριας καμπαρέ και έχει αρχίσει να υποπτεύεται ότι ο ζωγράφος Τουλούζ Λωτρέκ έπαιξε καθοριστικό ρόλο.