Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Η Χούλια, αποφασισμένη να αποπληρώσει το δάνειο του Σέρχιο το συντομότερο δυνατό, εργάζεται μέρα και νύχτα στο εργαστήριο. Η Έλενα προσπαθεί να την κάνει να καταλάβει ότι πρέπει να ξεκουραστεί. Ο Έρικ αντιμετωπίζει όσο καλύτερα μπορεί τον χωρισμό με την Κλόε, μέχρι που μαθαίνει από τον Ριμπέρο ότι η πραγματική αιτία του χωρισμού τους είναι ο Ντάνι. Ο Έρικ αποφασίζει να τα πει όλα στη Μαρία, χωρίς να υποψιάζεται ότι αυτή και ο Ντάνι είναι το ίδιο πρόσωπο. Ο Τίρσο ακολουθεί την πρόταση της Όλγας, να εκσυγχρονίσει το μενού του ξενοδοχείου για να προσελκύσει νέους πελάτες. Το ερώτημα είναι πώς θα αντιμετωπίσουν αυτή την αλλαγή οι τακτικοί του πελάτες.
Στη Γουινέα, η Κάρμεν πείθεται όλο και περισσότερο ότι ο Κίρος και η Ενόα είναι μαζί, γεγονός που εξηγεί την περίεργη συμπεριφορά των δύο τις τελευταίες ημέρες. Αποφασίζει να πλησιάσει τον Κίρος για να ξεκαθαρίσει τις υποψίες της. Η Ινές πείθει τον Άνχελ ότι οι μόνος τρόπος για να ξεφορτωθούν την Αλίθια είναι να πείσει τον Βεντούρα να την απολύσει, ακόμη κι αν χρειαστεί να την κατηγορήσει για κάτι που δεν έχει κάνει. Αυτό που δεν έχουν υπολογίσει είναι οι αντιδράσεις της Αλίθια όταν θα μάθει για την απόλυση.


Μετά τη ζαλάδα που αισθάνεται η Χούλια στο εργαστήριο, η Ελένα την πείθει να πάρει λίγες μέρες άδεια. Αν και επιφυλακτική, η Χούλια συνειδητοποιεί ότι έχει περάσει πολλά σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα και πρέπει να ανακτήσει δυνάμεις για να μπορέσει να προχωρήσει. Για να μπορέσει, όμως, να φύγει, κάποιος πρέπει να την αντικαταστήσει. Η επιλογή της δεν γίνεται εύκολα αποδεκτή από όλα τα μέλη της ομάδας της. Η Μαρία φοβάται ότι ο Έρικ θα πει στην Κλόε ποιος βρίσκεται πίσω από το προφίλ του Ντάνι, γεγονός που θα κατέστρεφε οριστικά τη φιλία τους.
Στην αποικία, ενώ η Κάρμεν κι ο Κίρος συνειδητοποιούν ότι δεν πρέπει να αργήσουν να υλοποιήσουν το σχέδιό τους να φύγουν και να ζήσουν μαζί. Ο Βίκτορ, αγνοώντας τις προθέσεις του ζευγαριού, είναι αποφασισμένος να αποκαλύψει τα σχέδια του πατέρα του για την απελευθέρωση της Γουινέα. Από τη άλλη πλευρά, η Ινές κι ο Άνχελ έχουν να αντιμετωπίσουν την εμμονή της Αλίθια που δεν θα διστάσει να κάνει κακό στον Άνχελ εάν το θεωρήσει αναγκαίο.