Ξένη σειρά, ισπανικής παραγωγής 2021-2022.

Η Χούλια, μια γυναίκα που ζει όπως έχουν σχεδιάσει τη ζωή της η μητέρα της και ο μελλοντικός της σύζυγος.

Λίγο πριν από το γάμο της, ανακαλύπτει ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό που θα την αλλάξει για πάντα. Στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού, αποφασίζει απομακρυνθεί για να βρει τον εαυτό της. Η Χούλια βρίσκει καταφύγιο σε μια απομονωμένη πόλη στα βουνά της Μαδρίτης, όπου θα πρέπει να πάρει τον έλεγχο της μοίρας της.

Η Κάρμεν είναι μια νεαρή γυναίκα που αφήνει τις ανέσεις της μητρόπολης για να συναντήσει τον πατέρα της στην εξωτική αποικία της Ισπανικής Γουινέας, στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η Κάρμεν ανακαλύπτει ότι η Αφρική έχει ένα πολύ πιο σκληρό και άγριο πρόσωπο από ό,τι φανταζόταν ποτέ και βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δίλημμα: να τηρήσει τους άδικους κανόνες της αποικίας ή να ακολουθήσει την καρδιά της.

Οι ζωές της Κάρμεν και της Χούλια συνδέονται με έναν δεσμό τόσο ισχυρό όσο αυτός του αίματος: είναι γιαγιά και εγγονή.

Παρόλο που τις χωρίζει κάτι παραπάνω από μισός αιώνας και έχουν ζήσει σε δύο διαφορετικές ηπείρους, η Κάρμεν και η Χούλια έχουν πολύ περισσότερα κοινά από τους οικογενειακούς τους δεσμούς.

Είναι δύο γυναίκες που αγωνίζονται να εκπληρώσουν τα όνειρά τους, που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που επιβάλλουν οι άλλοι και που θα βρουν την αγάπη εκεί που δεν την περιμένουν.

Η Χούλια συστήνει τον Σέρχιο ως τον νέο υπάλληλο στο εργαστήριο. Μετά το αρχικό σοκ, όλοι τον υποδέχονται με ανοιχτές αγκάλες. Όλοι εκτός από την Ελένα, η οποία βλέπει πώς ο Σέρχιο αλλάζει τα δεδομένα και πλησιάζει επικίνδυνα ξανά την καρδιά της φίλης της. Ο Τίρσο, συγκλονισμένος από την άφιξη του ανιψιού του και τον ενθουσιασμό στο χωριό, αποφασίζει να αποσυρθεί στο καβούκι του, μια επιλογή που καταλήγει να επηρεάσει τη σχέση του με την Ελένα και τη Χούλια. Είναι πολύς καιρός που ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου κρατάει ένα μυστικό που πρόκειται να αποκαλυφθεί.
Στην αποικία, η Κάρμεν δέχεται να επιστρέψει στο εργοστάσιο, με τον όρο να μην παρεμβαίνει η Πατρίθια στη λειτουργία του εργαστηρίου. Όμως η πρώτη της συνάντηση με τους εργάτες είναι πιο περίπλοκη απ' ό,τι περίμενε. Ο Κίρος δείχνει απρόθυμος να δεχτεί ξανά την εξουσία της και η Κάρμεν δεν είναι σίγουρη πώς να προχωρήσει. Η ένταση ανάμεσά τους είναι αισθητή. Στο μεταξύ, η Αλίθια ζητά από τη Λίντα βοήθεια για να κρατήσει ζωντανή τη σχέση της με τον Άνχελ. Όταν η Αλίθια ακολουθεί τη συμβουλή της Λίντα, η Ινές υποψιάζεται ότι η βοηθός της μπορεί να έχει απώτερα κίνητρα.



Ο Σέρχιο και η Χούλια αποφασίζουν να κάνουν πάρτι διαζυγίου. Το γεγονός ξεπερνά την Ντιάνα, που δεν καταλαβαίνει γιατί αποφάσισαν να πάρουν διαζύγιο εξ αρχής. Ούτε ο Τίρσο μπορεί να καταλάβει αυτό το διαζύγιο, αλλά έχει πιο σοβαρά προβλήματα να σκεφτεί. Ο ανιψιός του, ο Έρικ, έχει πει στο χωριό ότι ο πατέρας του είναι στη φυλακή και, μετά από επίπληξη, αποφασίζει να φύγει. Ο Τίρσο ανοίγεται επιτέλους στην Ελένα και της λέει τον πραγματικό λόγο που ο αδελφός του είναι στη φυλακή. Αλλά ο Έρικ δεν φέρνει απλώς τα πάνω κάτω στη ζωή του Τίρσο. Η Κλόε αρχίζει να ενδιαφέρεται γι' αυτόν. Πρόκειται για μια σχέση που η Μαρία δεν είναι διατεθειμένη να αφήσει να εξελιχθεί.
Στην Αφρική, ο Φρανσίσκο μιλά στην Πατρίσια για τη συμφωνία του με τον Βεντούρα, αλλά η Πατρίσια, αγνοώντας τις προειδοποιήσεις του, πιέζει τον Τζόνας να συνεχίσει την έρευνα. Εν τω μεταξύ, ο Κίρος πασχίζει να ξεπεράσει την απόρριψη της Κάρμεν και ο πόνος του έχει δώσει τη θέση του στην οργή, την οποία εξαπολύει προς την νεαρή γυναίκα, αψηφώντας την μπροστά σε όλο το εργοστάσιο. Ο Βίκτορ προειδοποιεί την Κάρμεν ότι αυτή η συμπεριφορά είναι απαράδεκτη, αλλά εκείνη θέλει να δώσει στον Κίρος την ευκαιρία να της εξηγήσει. Αυτό που δεν γνωρίζει είναι ότι την περιμένει η πιο σκληρή εξομολόγηση απ' όλες.