Η σειρά αποτελεί φόρο τιμής στον θεσμό της εκπαίδευσης. Μας μεταφέρει στο κλίμα μιας άλλης εποχής όπου ώριμες και αποφασιστικές γυναίκες βρίσκονται δίπλα σε κοπέλες γεμάτες αυταπάτες που αντιμετωπίζουν προβλήματα και προκλήσεις πολύ σύγχρονες.

Έπειτα από τέσσερις μήνες στη φυλακή, η Τερέζα κρίνεται αθώα για τη δολοφονία του πατέρα της και βγαίνει από τη φυλακή. Όμως, η καθηγήτρια δεν είναι η ίδια. Δεν έχει τη δύναμη να αντιμετωπίσει τη σχέση της με την αδελφή της Ρομπέρτα, ειδικά όταν η κοπέλα πρέπει να αποδεχθεί ότι η μητέρα της η Μαρία Aντονία είναι η δολοφόνος. Ωστόσο, τα πράγματα αλλάζουν όταν η Τερέζα συναντά την Ινές, μια νεαρή αφρικανή τυχοδιώκτρια, που δεν έχει κανέναν στον κόσμο. Καταστρώνει σχέδιο για να καταφέρει να μπει στο κολλέγιο και να μορφωθεί.

Ο διαγωνισμός τοξοβολίας πλησιάζει και φτάνουν στην Ακαδημία διαγωνιζόμενοι μαθητές από τη Μαδρίτη. Προς έκπληξη όλων, η δασκάλα που τους συνοδεύει είναι η Άντζελα.
Η Φλάβια παρακολουθείται από το γιατρό, χωρίς να κινδυνεύει, δεν αποκαλύπτει όμως στο σύζυγό της ότι έκανε έκτρωση.
Η Μανουέλα και ο Μαρτίν περνούν μια δύσκολη φάση λόγω του χωρισμού τους.
Ο Μαρτίν, απογοητευμένος, προσπαθεί να στηριχθεί στην Κάρμεν, όμως εκείνη αποφασίζει να διακόψει τη σχέση μαζί του.
Ενώ, η Ρομπέρτα και η Τερέζα προσπαθούν να προσαρμοστούν στη νέα τους κατάσταση, ως αδελφές.