Κινούμενα σχέδια, γαλλικής παραγωγής 2015-2018.

Ο Ζιγκ και ο Σάρκο κάποτε ήταν οι καλύτεροι φίλοι, μέχρι που στη ζωή τους μπήκε η Μαρίνα.
Ο Σάρκο έχει ερωτευτεί τη γοητευτική γοργόνα, ενώ ο Ζιγκ το μόνο που θέλει είναι να την κάνει ψητή στα κάρβουνα.
Ένα ανελέητο κυνηγητό ξεκινά.
Η ύαινα, ο Ζιγκ τρέχει πίσω από τη Μαρίνα για να τη φάει, ο καρχαρίας ο Σάρκο πίσω από τον Ζιγκ για να τη σώσει και το πανδαιμόνιο δεν αργεί να επικρατήσει στο εξωτικό νησί τους.

Επεισόδιο 111: «Επιχείρηση "Άγιος Βασίλης"»

O Zιγκ ντύνεται Άγιος Βασίλης για να ξεγελάσει τον Σάρκο και να κάνει τη Μαρίνα, το εορταστικό του δείπνο.
Ο Σάρκο το αντιλαμβάνεται και τον εκτοξεύει στο διάστημα.
Και τώρα; Ποιος θα κάνει τον Άγιο Βασίλη;
To ανελέητο κυνηγητό συνεχίζεται και τα Χριστούγεννα.