Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, το φημισμένο νοσοκομείο Σαριτέ του Βερολίνου πλήττεται από τις αεροπορικές επιδρομές των συμμάχων.
Η νεαρή γιατρός Άννι, ο σύζυγός της Άρτουρ και ο αδελφός της Όττο, καθώς και ο ξακουστός χειρουργός Ζάουερμπρουχ, προσπαθούν απεγνωσμένα να βρουν το δρόμο τους μέσα σε αυτές τις δύσκολες στιγμές, συχνά φτάνοντας στα επαγγελματικά, ηθικά και προσωπικά τους όρια.

Βερολίνο, 1943:
Ο Άρτουρ κάνει κρυφά παρακέντηση στο κεφάλι της Κάριν για να μειώσει την ενδοκράνια πίεση και οι γονείς ελπίζουν να εμποδίσουν την αναπηρία.
Ο καθηγητής Μπονχόφερ, ο προκάτοχος του Ντε Κρίνις ζητά από τον Ζάουερμπρουχ να προστατεύσει τον κρατούμενο γαμπρό του, Χανς φον Ντονάνι, ο οποίος μεταφέρθηκε στο Σαριτέ όταν η φυλακή χτυπήθηκε από βόμβα.
Ο Ντονάνι μαζί με τον γιο του Μπόνχοφερ, Ντίτριχ, έκαναν αντίσταση και φυλακίστηκαν.
Ο Ντε Κρίνις πιστεύει ότι ο Ντονάνι προσποιείται και θέλει να τον στείλει πίσω στη φυλακή. Εντωμεταξύ η ενδοκράνια πίεση της Κάριν ανεβαίνει πάλι και οι γονείς μιλούν στον Ζάουερμπρουχ, ο οποίος την εγχειρίζει.
Ο Άρτουρ αποφεύγει να πάει η Κάριν στην Παιδιατρική Κλινική, γιατί εκεί δεν παρέχουν ιατρική βοήθεια σε παιδιά με αναπηρία.
Η Άννι βλέπει τον φάκελό με τους πειραματικούς εμβολιασμούς του άνδρα της και συνειδητοποιεί ότι τα πειράματα έγιναν σε ανάπηρα παιδιά.
Ο Όττο ομολογεί ότι είναι ερωτευμένος με τον Μάρτιν, αλλά εκείνος τον απορρίπτει γιατί είχε ήδη κατηγορηθεί για ομοφυλοφιλία και αν τον ξαναπιάσουν θα πάει σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.