Η επαρχία του Κεμπέκ στον Καναδά έχει την τύχη να φιλοξενεί μερικούς από τα καλύτερους snowboarders του κόσμου!

Η σειρά ντοκιμαντέρ θα ξεκινήσει το ταξίδι της από το Κεμπέκ και μέσα σε ένα χρόνο θα φτάσει στις τέσσερις γωνιές του πλανήτη, ανακαλύπτοντας πέντε από αυτούς:
Τους Φρανκ Απρίλ, Ζακ Άλερ, Αντό Σαμπερλάν, Κέισι Πάτνοντ και Σεμπαστιάν Τουτάν, λάτρεις του snowboard, που αναζητούν συνεχώς την αδρεναλίνη, τόσο στο επάγγελμά τους όσο και στην καθημερινή τους ζωή.

Είναι νέοι και όμορφοι, δεν φοβούνται τίποτα και αγαπούν το πάρτι!
Ας τους γνωρίσουμε...

Το τέλος της σεζόν πλησιάζει, αλλά οι αναβάτες μας εκμεταλλεύονται κάθε ευκαιρία για να ζήσουν το πάθος τους ως τα άκρα και σε όλο τον πλανήτη. Ο Σεμπ, χαρούμενος από την τελευταία νίκη του, είναι στο Air & Style του Λος Άντζελες με την κοπέλα του. Ο Φρανκ είναι στην Ιαπωνία για τα γυρίσματα μιας ταινίας και ο Ζακ διασκεδάζει στο Γουαϊόμινγκ