Ο Γκόρντον Μπιουκάναν, μαζί με γνωστά κι αγαπημένα πρόσωπα, ξεκινούν μια περιπέτεια στην άγρια φύση, όπου γνωρίζουν από κοντά μερικά από τα πιο εμβληματικά είδη ζώων του Ηνωμένου Βασιλείου.

Ο Γκόρντον και η Σάρα είναι στο Ντάρτμουρ, γνωστό για το δύσβατο τοπίο και τα μικρά, άγρια πόνι του.
Όμως, ανακαλύπτουν ότι έχει να προσφέρει πολύ περισσότερα, καθώς βλέπουν αυτοπροσώπως μια αποικία σπάνιων τρανορινόλοφων νυχτερίδων να βγαίνουν από τη φωλιά τους τη νύχτα και η Σάρα έρχεται σε επαφή με έναν ζωηρό μυωξό.
Η βροχή είναι αδιάκοπη και απειλεί να μειώσει τον ενθουσιασμό της Σάρα καθώς περιμένουν να εμφανιστεί κάποιος ασβός.
Και τελικά, θα αξίζει τόση ταλαιπωρία η αναζήτησή τους για κάστορες;