Έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που γνωρίσαμε τους Μπαμπάδες στην είσοδο του σχολείου. Από τότε, πολλά έχουν αλλάξει.

Ο Τζάστιν, μόνος και πάλι, βρίσκεται στην αγκαλιά της Τας, μιας μαμάς που γνωρίζει στο πάρκο όταν ο γιός της κάνει παρέα με την τετράχρονη κόρη του Τζάστιν, την Άντζι. Όσο ο Τζάστιν προσπαθεί να βρει το κουράγιο να της προτείνει να βγουν έξω, ανακαλύπτει κάτι που τον σοκάρει. Η Τας έχει σχέση με τον Ρόντνεϊ Γουίκαμ, πρώην μάνατζερ του Τζάστιν, ο οποίος είχε προσπαθήσει να του κλέψει τη γυναίκα του, τη Νίκολα. Παρόλο που η Νίκολα είναι πλέον νεκρή, το παρελθόν έρχεται να στοιχειώσει τον Τζάστιν καθώς αποκαλύπτεται ένα φοβερή μυστικό που βάζει την οικογένεια του Τζάστιν σε κίνδυνο.

O Κέιν βρίσκει επιτέλους την οικογενειακή γαλήνη, μέσα από τη σχέση του με τον Άλεξ, τον γοητευτικό βιβλιοθηκάριο του σχολείου. Με παρότρυνση των θετών παιδιών του Κέιν, Στέλλας και Φιν, αποφασίζουν να συγκατοικήσουν. Η επιχείρηση του Κέιν με τις πίτες πηγαίνει όλο και καλύτερα. Για πρώτη φορά στη ζωή του ο Κέιν αισθάνεται ότι έχει τα πάντα, μέχρι τη στιγμή που ανακαλύπτει ότι υπάρχει ανταγωνιστής. Πρόκειται για την Εύα που έχει τη δική της επιχείρηση κέτερινγκ και την λειτουργεί παράλληλα με την καντίνα του σχολείου. O Kέιν με την Εύα συγκρούονται αλλά πολύ γρήγορα ανακαλύπτουν κάτι κοινό. Επιθυμούν και οι δύο να αποκτήσουν ένα δικό τους παιδί. Πολύ σύντομα ξεκινά μια ασυνήθιστη σχέση.

Μετά τις καταιγιστικές αποκαλύψεις του Λούις, η Τζέμα προβληματίζεται πώς να εξηγήσει στην Τίλντα γιατί εκείνος δεν μένει πια στο σπίτι τους. Από την πλευρά του, ο Λούις είναι αποφασισμένος να επιστρέψει στο σπίτι πριν να αναγκαστούν να εξηγήσουν κάτι στην Τίλντα. Η κατάσταση περιπλέκεται όταν εμφανίζεται ο Νέντ και λέει ότι θέλει να τα γνωρίσει καλύτερα τη Λούσι. Ο Τζάστιν γίνεται πιο καχύποπτος όταν αποκαλύπτεται ότι ο Νεντ θέλει τη Λούσι ως δικηγόρο του σε μια υπόθεση στην οποία είναι κατηγορούμενος.
Στο μεταξύ, ο Κέιν δέχεται μυστηριώδη κωδικοποιημένα μηνύματα και στην προσπάθειά του να αποφύγει κάποιον ανεπιθύμητο θαυμαστή, καταλήγει να ανακαλύψει ότι σε μέσο κοινωνική δικτύωσης εμφανίζεται εσφαλμένα «σε σχέση». Ο Μαρκ και η Άμπι κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν για να μην εμπλακούν στο πρόβλημα που αντιμετωπίζουν ο Λούις κι η Τζέμα με το γάμο τους, αλλά τελικά δεν τα καταφέρνουν.
Στο τέλος, μια παρορμητική αντίδραση του Λούις οδηγεί τη Τζέμα στη σκέψη ότι δεν μπορούν να τα ξαναβρούν. Η Τζέμα ζητά διαζύγιο.


Μετά το μεθύσι του Λούις με τον Νεντ, η παμπ βρίσκεται χωρίς μπύρα. Ο Τζάστιν είναι σίγουρος ότι ο Νεντ αποτελεί κακή επιρροή. Οι τρεις τους προσπαθούν να λύσουν το πρόβλημα της έλλειψης μπύρας και καταλήγουν σε μια πρόταση που είτε θα αποτελέσει τη λύση ή θα τους οδηγήσει στη φυλακή.
Η κατάσταση ανάμεσα στον Λούις και τη Τζέμα γίνεται ακόμα πιο δύσκολη όταν κλέβει ένα βάζο από το σπίτι τους. Η Φοίβη επιστρέφει για να ανακαλύψει ότι το σπιτικό των Κραμπ διαλύεται εξαιτίας της απιστίας του Λούις. Αποφασίζει να φύγει από το σπίτι, γεγονός που οδηγεί τη Τζέμα να σκεφτεί μήπως η άρνησή της να συγχωρήσει τον Λούις οδηγεί σε διάλυση όλη την οικογένεια.
Το πρώτο ραντεβού του Κέιν με τον Γουίλ καταστρέφεται από τα παιδιά τους. Η Λούσι προσπαθώντας απεγνωσμένα να βρει δουλειά βάζει σε κίνδυνο τη ζωή των παιδιών του Τζάστιν. Άραγε εκείνος θα καταφέρει να την συγχωρήσει;