Η σειρά παρουσιάζει μεγάλα ονόματα της διεθνούς λογοτεχνίας.

«Οι κεραίες της εποχής μας» και οι Ανταίος Χρυσοστομίδης και Μικέλα Χαρτουλάρη ταξιδεύουν στο Βερολίνο και συναντούν τον ελληνικής καταγωγής συγγραφέα και ακαδημαϊκό, Άρη Φιορέτο.


Με Έλληνα πατέρα και μητέρα Αυστριακή, ζει μεταξύ Στοκχόλμης και Βερολίνου. Αυτή η τριπλή ταυτότητα (ελληνική, αυστριακή, σουηδική) ήταν και ο λόγος που τελικά ξεκίνησε τη συγγραφή σε μια προσπάθεια να βρει την εσωτερική του ισορροπία.

Η εκπομπή τον συναντά στο Πότσδαμ, με αφορμή την παρουσίαση του καινούργιου του βιβλίου, με θέμα τον πατέρα του, από τους πρώτους μετανάστες της δεκαετίας του ’50 που πήγαν στη Σουηδία.

Στην Ελλάδα είναι ευρύτερα γνωστός από τα τρία μεταφρασμένα του βιβλία: «Στοκχόλμη Νουάρ», « Η αλήθεια για το Σάσα Κνις», «Ο τελευταίος Έλληνας».

Παρουσίαση:Ανταίος Χρυσοστομίδης – Μικέλα Χαρτουλάρη.

Σκηνοθεσία:Κώστας Μαχαίρας.

Παραγωγή: SYSTEM MEDIA ART A.E.