Το «Μονόγραμμα» έχει καταγράψει με μοναδικό τρόπο τα πρόσωπα που σηματοδότησαν με την παρουσία και το έργο τους την πνευματική, πολιτιστική και καλλιτεχνική πορεία του τόπου μας. «Εθνικό αρχείο» έχει χαρακτηριστεί από το σύνολο του Τύπου και για πρώτη φορά το 2012 η Ακαδημία Αθηνών αναγνώρισε και βράβευσε οπτικοακουστικό έργο, απονέμοντας στους δημιουργούς παραγωγούς και σκηνοθέτες Γιώργο και Ηρώ Σγουράκη το Βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών για το σύνολο του έργου τους και ιδίως για το «Μονόγραμμα» με το σκεπτικό ότι: «…οι βιογραφικές τους εκπομπές αποτελούν πολύτιμη προσωπογραφία Ελλήνων που έδρασαν στο παρελθόν αλλά και στην εποχή μας και δημιούργησαν, όπως χαρακτηρίστηκε, έργο “για τις επόμενες γενεές”».

Η ιδέα της δημιουργίας ήταν του παραγωγού-σκηνοθέτη Γιώργου Σγουράκη, προκειμένου να παρουσιαστεί με αυτοβιογραφική μορφή η ζωή, το έργο και η στάση ζωής των προσώπων που δρουν στην πνευματική, πολιτιστική, καλλιτεχνική, κοινωνική και γενικότερα στη δημόσια ζωή, ώστε να μην υπάρχει κανενός είδους παρέμβαση και να διατηρηθεί ατόφιο το κινηματογραφικό ντοκουμέντο.

Η μορφή της κάθε εκπομπής έχει σκοπό την αυτοβιογραφική παρουσίαση (καταγραφή σε εικόνα και ήχο) ενός ατόμου που δρα στην πνευματική, καλλιτεχνική, πολιτιστική, πολιτική, κοινωνική και γενικά στη δημόσια ζωή, κατά τρόπο που κινεί το ενδιαφέρον των συγχρόνων του.

Ο Γιώργης Γιατρομανωλάκης, σημαντική προσωπικότητα της ελληνικής γραμματείας, καθηγητής κλασικής φιλολογίας και συγγραφέας, με πολύπλευρες και πολυσύνθετες μελέτες σε όλα τα επίπεδα του λόγου, αυτοβιογραφείται στο Μονόγραμμα.
Γεννήθηκε στον Ζαρό, στο Ηράκλειο Κρήτης και σπούδασε κλασική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και στο King’s College (Ph.D.) του Πανεπιστημίου του Λονδίνου.
Το συγγραφικό έργο του Γιώργη Γιατρομανωλάκη είναι σημαντικό και καθοριστικό για τη μελέτη του Ομήρου, της λυρικής ποίησης, της τραγωδίας, για τον Αριστοτέλη, το αρχαίο ελληνικό μυθιστόρημα, την αρχαία ελληνική λογοτεχνική κριτική κι ακόμα καίριο κεφάλαιο του έργου του είναι οι μεταφράσεις κλασσικών κειμένων.
Παράλληλα τα ενδιαφέροντά του στράφηκαν στη μελέτη της σύγχρονης νεοελληνικής λογοτεχνίας με αυτοτελείς μελέτες για τους: Σολωμό, Σεφέρη, Ελύτη, Εμπειρίκο, Εγγονόπουλο, Σικελιανό, Ρίτσο, Βρεττάκο, Σινόπουλο κι ασφαλώς για τον Νίκο Καζαντζάκη.
Ως πεζογράφος πρωτοπαρουσιάστηκε το 1974 με το μυθιστόρημα «Λειμωνάριο» κι ακολούθησε η μυθιστορία «Η αρραβωνιαστικιά», η «Ιστορία», το «Ανωφελές διήγημα», «Στην Κοιλάδα των Αθηνών», «Ο παππούς μου και το κακό», «Το μυθιστόρημα του Δαρείου» και το πεζογράφημα «Ερωτικόν».
Ο Γιώργης Γιατρομανωλάκης βραβεύτηκε με το Βραβείο Πανσπουδαστικής Ποίησης το 1962 με κριτές τους: Οδυσσέα Ελύτη, Γιάννη Ρίτσο και Νικηφόρο Βρεττάκο. Το 1982 του απονεμήθηκε το «Βραβείο Νίκος Καζαντζάκης», το 1983 το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος για το μυθιστόρημα «Ιστορία» και τέλος το 2005 πήρε το Βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών για το μυθιστόρημα «Ο παππούς μου και το κακό».