Σειρά ντοκιμαντέρ παραγωγής KWANZA που θα ολοκληρωθεί σε πέντε ωριαία επεισόδια( 5ος κύκλος).

Συνάντηση ανθρώπων κατά μήκος των διαδρομών και ανακάλυψη νέων ονείρων, αυτό είναι το DNA αυτής της επιτυχημένης σειράς, η οποία ανανεώνεται συνεχώς. Επιλέγοντας το τρένο ως μέσο ταξιδιού, επιλέγουμε να ανακαλύψουμε, να ονειρευτούμε ... και να συναντήσουμε άτομα από όλα τα μήκη και τα πλάτη της γης.
Ο Philippe Gougler, ο μάρτυρας- ταξιδιώτη μας, είναι πεπεισμένος ότι χωρίς την ανθρώπινη συνάντηση δεν υπάρχει ταξίδι. Σε κάθε χώρα, σε κάθε περιοχή, σε κάθε πόλη, το τρένο είναι το ιδανικό μέρος για να μοιραστούμε τις εμπειρίες της ζωής των απλών αλλά μοναδικών επιβατών. Από τους μετακινούμενους στο Shinkansen στην ομάδα διαλογής αλληλογραφίας της Σρι Λάνκα, ο Philippe συναντά τους ντόπιους και με αυτόν τον τρόπο γνωρίζει την ιδιαιτερότητα και την ανθρωπιά τους.

Επεισόδιο 5ο: Σκωτία [Scotland Coast To Coast]. Στα Highlands τρέχει ένα θρυλικό ατμοκίνητο τρένο: το Jacobite! Χωρίς αμφιβολία ένα από τα πιο διάσημα τρένα στον κόσμο χάρη στον Harry Potter. Ο Φιλίπ ανακαλύπτει τα καλά φυλαγμένα μυστικά μιας παράδοσης στη Σκωτία, το "Haggis". Στα περίχωρα ενός χωριού, ο Φιλίπ παρακολουθεί έναν αγώνα Highland Games, ένα αθλητικό τουρνουά και μια έκθεση, που περιβάλλεται από τον ήχο της γκάιντας. Στη συνέχεια παίρνει το τρένο για να εξετάσει ένα από τα πιο μαγευτικά μέρη στη Σκωτία: το νησί Skye. Στη συνέχεια, κατευθύνεται προς το Εδιμβούργο, πριν πάρει ένα τρένο με προορισμό την περιοχή Inverness, που έχει γίνει διάσημη χάρη στο τέρας του Loch Ness!