Ντοκιμαντέρ φύσης γαλλικής παραγωγής του 2022, που θα ολοκληρωθεί σε δύο ωριαία επεισόδια.

Δύο ταινίες, κατά τη διάρκεια των τεσσάρων εποχών, που ανακαλύπτουν το ακαταμάχητο και μυστηριώδες γιγάντιο πάντα μέσα στο φυσικό του περιβάλλον. Αυτή η σειρά, η οποία γυρίστηκε σε διάστημα τεσσάρων ετών, μας προσκαλεί να μοιραστούμε την καθημερινότητα τριών οικογενειών πάντα. Ακολουθούμε τη ζωή αυτών των άγριων ζώων από τη γέννηση μέχρι την ενηλικίωσή τους.

Καθώς μεγαλώνει, το μικρό πάντα πρέπει να μάθει να επιβιώνει μόνο του σε ένα άγριο περιβάλλον. Μέσω ενός προσεκτικά σχεδιασμένου προγράμματος επανένταξης, αποκτά τις ενστικτώδεις ικανότητες που θα του επιτρέψουν να προσαρμοστεί στο δάσος των μπαμπού. Μεταξύ των παιχνιδιών, της εκμάθησης του κυνηγιού και της αντιπαράθεσης με άλλα ζώα, αυτό το επεισόδιο διερευνά την πρόκληση της επανένταξης ενός πάντα που γεννήθηκε σε αιχμαλωσία στο φυσικό του περιβάλλον. Μια διαδρομή γεμάτη εμπόδια, αλλά και ελπίδα, για να εξασφαλιστεί το μέλλον αυτού του απειλούμενου είδους.