Σειρά ντοκιμαντέρ, 3 ωριαίων επεισοδίων, παραγωγής Off the Fence, 2021.

Ο χειμώνας ωθεί την άγρια ζωή στα άκρα - η απόλυτη δοκιμασία επιβίωσης: προσαρμοστείτε, φύγετε... ή παγώστε μέχρι θανάτου.

Για μερικούς είναι μια ευκαιρία να ευημερήσουν, για άλλους, ο μόνος τρόπος να ξεφύγουν από την παγωμένη του αγκαλιά, είναι να πέσουν σε χειμερία νάρκη.

Η επιβίωση από τη θανατηφόρα και βίαιης εποχή αξίζει να γιορταστεί, καθώς τα σημάδια της άνοιξης παρέχουν ελπίδα σε όσους κατάφεραν να κρατηθούν στη ζωή.

Από τις πολικές αρκούδες που αγωνίζονται στις ακτές του κόλπου Χάντσον μέχρι τις όρκες που μαθαίνουν να κυνηγούν στα παγωμένα νερά της Παταγονίας, η Αμερική είναι ένα πεδίο που ωθεί όλα τα ζώα της στα άκρα. Ο χειμώνας στην Αμερική μπορεί να διαρκέσει έξι μήνες και να καλύψει το έδαφος με εκατομμύρια τόνους χιονιού. Αλλά κάποιοι ειδικοί του χειμώνα έχουν βρει τρόπους να επιβιώνουν σε αυτήν τη βάναυση εποχή και να αξιοποιούν στο έπακρο κάθε ευκαιρία.