Σειρά ντοκιμαντέρ παραγωγής Γαλλίας 2020, που θα ολοκληρωθεί σε 8 ωριαία επεισόδια.

Είτε απομακρυσμένες είτε γεμάτες τουρίστες, πρόσφατες ή παλιές, διάσημες ή ξεχασμένες, ορισμένες διαδρομές συνοδεύονται από θρύλους.

Αυτή η σειρά εξερευνά διαδρομές που έχουν γράψει ιστορία σε πέντε ηπείρους: δρόμοι και ποτάμια που χώριζαν χώρες, άλλα που σχημάτισαν δεσμούς, δημιουργώντας μονοπάτια για εμπόρους, αναζητητές τύχης, ευαγγελιστές, κατακτητές και ταξιδιώτες.

Ως ιστορικά σύμβολα, αυτές οι διαδρομές πυροδοτούν τώρα τη φαντασία εκατομμυρίων ανθρώπων που τις ακολουθούν σε αναζήτηση της περιπέτειας και της ελευθερίας.

Καθώς παίρνουμε τον δρόμο για να βρούμε ένα μυθικό θηρίο, τη λεοπάρδαλη, αυτή η ταινία μας οδηγεί σε ένα περιπετειώδες κυνήγι θησαυρού στη Νότια Αφρική και το Λεσότο. Από το Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας μέχρι τα Βουνά του Δράκου, από την έρημο Καρού μέχρι τα δάση του Κρούγκερ Παρκ, διασχίζει τα πολυτελή τοπία της Νότιας Αφρικής και συναντά αξέχαστους χαρακτήρες που ο καθένας με τον τρόπο του ζει μια ιδιαίτερη σχέση με τα ζώα.