Ντοκιμαντέρ 2 ωριαίων επεισοδίων παραγωγής Γαλλίας 2022.

Τα τελευταία σαράντα χρόνια, η ανθρωπότητα έχει έρθει αντιμέτωπη με τουλάχιστον μία νέα λοιμώξη ανά έτος. Το 70% αυτών των αναδυόμενων ασθενειών είναι ζωονόσοι, ασθένειες που μεταδίδονται από τα ζώα στον άνθρωπο. Η Γαλλίδα ηθοποιός Ζιλιέτ Μπινός επιδιώκει να καταλάβει τα αίτια αυτής της «επιδημίας πανδημιών».

Ταξιδεύει και συναντιέται με επιστήμονες από όλο τον κόσμο που έχουν στόχο να κατανοήσουν τους δεσμούς μεταξύ της υγείας των ανθρώπων και της υγεία των οικοσυστημάτων. Μια ταινία που κοιτά βαθιά στην καρδιά ενός παγκοσμίου θέματος υγείας.