Σε αυτή τη σειρά, γνωρίζουμε τους φροντιστές στον ζωολογικό κήπο του Εδιμβούργου και το πάρκο Άγριας Ζωής, καθώς και το υπόλοιπο προσωπικό της οργάνωσης. Όλοι τους εξασφαλίζουν την ομαλή λειτουργία αυτών των εμβληματικών βρετανικών τουριστικών αξιοθέατων.

Καλώς ήρθατε σε έναν κόσμο προηγμένης επιστήμης, προστασίας απειλούμενων ειδών και απρόβλεπτης καθημερινότητας! Και στις δύο τοποθεσίες, η φιλική και εξειδικευμένη ομάδα αφηγείται όμορφες ιστορίες, συναρπαστικές μαρτυρίες των ειδικών και πραγματικά περιστατικά από τα παρασκήνια του πρωτοποριακού ζωολογικού και του μοναδικού πάρκου.

Σ’ αυτό το επεισόδιο, ενθουσιασμός επικρατεί με τις νέες αφίξεις στον «Βράχο των Πιγκουίνων», την ώρα που ένα μικροσκοπικό τένρεκ αντιμετωπίζει στοματικά προβλήματα.

Στη Ρομπέρτα, την ασιατική λέαινα του ζωολογικού κήπου, τοποθετείται αντισυλληπτικό εμφύτευμα, και τα τρία λιονταράκια που απέκτησε με το ταίρι της τον Τζιέντρα ανεξαρτητοποιούνται.

Όσο για τους φροντιστές των τακίν, βιώνουν συναισθήματα λύπης αλλά και χαράς.