Σειρά ντοκιμαντέρ παραγωγής Γαλλίας 2020, που θα ολοκληρωθεί σε 8 ωριαία επεισόδια .

Είτε απομακρυσμένες είτε γεμάτες τουρίστες, πρόσφατες ή παλιές, διάσημες ή ξεχασμένες, ορισμένες διαδρομές συνοδεύονται από θρύλους. Αυτή η σειρά εξερευνά διαδρομές που έχουν γράψει ιστορία σε πέντε ηπείρους: δρόμοι και ποτάμια που χώριζαν χώρες, άλλα που σχημάτισαν δεσμούς, δημιουργώντας μονοπάτια για εμπόρους, αναζητητές τύχης, ευαγγελιστές, κατακτητές και ταξιδιώτες. Ως ιστορικά σύμβολα, αυτές οι διαδρομές πυροδοτούν τώρα τη φαντασία εκατομμυρίων ανθρώπων που τις ακολουθούν σε αναζήτηση της περιπέτειας και της ελευθερίας.

Ο Δρόμος με τα Περάσματα συνιστά μια επική περιπέτεια μήκους 950 χιλιομέτρων. Ξεκινώντας από τον Ατλαντικό και φτάνοντας ως τη Μεσόγειο, διασχίζει τα Πυρηναία περνώντας από τις πιο ψηλές βουνοκορφές και μέσα από μαγευτικά μέρη. Ο Στεφάν Ζακ ξεκινά με το ποδήλατό του να κάνει αυτή την άκρως απαιτητική διαδρομή, η οποία σε πολλά σημεία συμπίπτει με την περίφημη Διαδρομή του Ναπολέοντα που είχε ακολουθήσει ο αυτοκράτορας της Γαλλίας σχεδόν δύο αιώνες πριν.