Σε μια μικρή, αγροτική περιοχή της Ισπανίας, ζουν δίπλα- δίπλα οι εκατομμυριούχοι με τους μετανάστες εργάτες, τους άνεργους ντόπιους και τους ιδιοκτήτες των αγροκτημάτων.
Ένα πρωινό οι εργάτες στα θερμοκήπια, βρίσκουν το νεκρό σώμα μιας νεαρής κοπέλας.
Είναι η κόρη του δημάρχου. Οι έρευνες για τον εντοπισμό του δολοφόνου ξεκινούν αμέσως και την έρευνα αναλαμβάνει ένας αστυνομικός με θολό παρελθόν…

Η δολοφονία της Αϊνόα και η σύλληψη του Φερνάντο έχουν συγκλονίσει τους κατοίκους του Καμποαμάργο, αλλά ένας νέος κατά συρροή δολοφόνος γυρίζει ελεύθερος και καθένας μπορεί να είναι το επόμενο θύμα. Μετά τη φυλάκιση του Φερνάντο Ρουέδα για τη δολοφονία της Αϊνόα, η ηρεμία φαινόταν να έχει επιστρέψει στο Καμποαμάργο. Ο αστυνόμος Αγκίρε είχε ηρεμήσει, ώσπου ένα άλλο έγκλημα, με θύμα τη Μάρτα Εσκέρο, ήρθε να ταράξει το μικρό παραθαλάσσιο χωριό και, ειδικά, τον ίδιο τον Έκτορ.