SATURDAY  09/08/2025
01:00 (UTC)
Diaspora – Communities – Benefactors: From me to we   (R)   
Sports / Documentary


Year of production: (2021)




They thrived in the heartlands of the Greek diaspora and, through their generous benefactions, supported the newly founded Greek state—its national center—as well as their places of origin. They built strong communities in Alexandria, Odessa, Vienna, Nizhyn, Livorno, Marseille, Constantinople, and beyond. They forged networks, dominated trade and financial exchanges. Astute, innovative, daring, resourceful, and deeply patriotic, they belonged to a cosmopolitan bourgeoisie that traversed the vast borders of three great empires of their time, in pursuit of opportunity, trade routes—and the wealth that comes with bold journeys to unknown cities, foreign cultures, and different faiths.

The National Benefactors—the Great Benefactors—constitute a vital, albeit relatively underappreciated, chapter of modern Greek history. The Zosimas Brothers, Kaplannis, Arsakis, the Zappas Brothers, Dombolis, Sinas, Tositsas, Stournaris, Averoff, the Benakis, Choremis family, Maraslis, Varvakis, Syngros, Pantos, Harokopos, Aiginetis, and many others left behind a monumental legacy—shaping the capital of the modern Greek state, their native Ioannina, and the cities where they lived and prospered. They made education their foremost priority. They funded schools, churches, girls’ academies, libraries, soup kitchens, hospitals. They believed in and actively supported national rebirth. They championed the Enlightenment. And in a later phase—after the establishment of the modern Greek state—their donations extended beyond education. They contributed to vital infrastructure, to correctional institutions, to the care of the impoverished. To the pursuit of civic modernization. To the advancement of culture. The lives and journeys of these benefactors—lives rich in adventure and vision—become a magnifying lens through which we may reread and rediscover the modern history of Hellenism.

This is the aim of the new ERT documentary series, “Diaspora – Communities – Benefactors: From me to the we”. A true investigation in depth into the revealing, often overlooked, chapter of Greek Benefaction. From the 18th century through the collapse of empires, into the era of emerging nation-states, through the postwar years and into the age of modern institutional philanthropy. The series is directed by journalist and award-winning filmmaker Nikos Megrelis, with the script and journalistic research undertaken by Erifili Maroniti, a journalist specializing in culture, networking, and institutional development. Matoula-Sideri Tomara, Associate Professor at Panteion University, serves as the series’ academic advisor. The camera journeys through the once-thriving Greek communities of Odessa, Alexandria, Vienna, Bucharest, Nizhyn, and Constantinople, capturing the legacy of major benefactions that still endure in those places—while unearthing documented evidence and previously unknown archival material.

The series engages in conversation with the few surviving descendants of great benefactor families. It seeks the living thread of Hellenism in the present. Each episode unfolds with a focus on a single central figure. The narrative begins by exploring the broader historical and social landscape in which the benefactor emerged—his place of origin, his often unpredictable migrations, the cities he settled in. It strays, at times, into the lives and events that played a pivotal role—many of them until now unknown. It traces and reveals Greek roots and distant ancestries behind foreign-sounding names—now altered—of renowned figures in global culture and economy. The series follows the remarkable ascent of these benefactors, both socially and economically. It sheds light on the communities that shaped them, the obstacles they faced, and the unexpected turns of their adventurous lives—where the collective meets the individual, and the personal journey mirrors the national struggle for statehood, identity, and consciousness.

The journalistic research underpinning the series is scientifically documented and rigorously sourced. Across its sixteen documentary episodes, the series features dozens of interviews with professors, academics, specialized researchers, and other experts. It draws on both original visual material and rich archival footage to illuminate the many facets of benefaction—a multifaceted phenomenon where history meets geography, economy intersects with politics, archives converse with private collections, the humble coexists with the exalted, and the origins of things challenge long-standing stereotypes. Where war gives way to peace, where the arts meet scholarship, poverty confronts wealth, and benefaction finds its true meaning in those who are in need. All of this unfolds within a world where borders, consciousness, perceptions, and identities are in constant flux.

What would Athens, what would Ioannina, and so many other cities be without their Benefactors? Could it be that modern Greek history holds radiant chapters of education, thought, and enlightenment in centuries and eras we have yet to fully imagine? Could it be that the Greeks are the people with the most far-reaching diaspora?

Today: "Zois Kaplanis – The Zosimas Brothers"
Episode 1

The series opens with a portrait of Zois Kaplanis and the six Zosimas brothers, tracing their lives and legacy through a journey that spans Ioannina, Metsovo, Bucharest, Kyiv, Nizhyn, and Vienna. The episode brings to light their remarkable contribution to education, cultural preservation, and the safeguarding of Greek heritage, while highlighting their vital role in laying the intellectual and material foundations that would help spark the Greek War of Independence. Their story is not only one of personal success, but one of vision, philanthropy, and unwavering commitment to the collective future of Hellenism.



Directed and presented by: Nikos Megrelis
Script – Research – Presentation: Erifili Maroniti
Academic Advisor: Matoula Tomara–Sideri
Head of Editorial: Panina Karydi
Production Coordinator: Vasso Patroumpa



 
     




Κατάλληλο για όλους
Recommended for all audiences
Κατάλληλο άνω των 8 ετών
Recommended for ages 8 and up
Κατάλληλο άνω των 12 ετών
Recommended for ages 12 and up
Κατάλληλο άνω των 16 ετών
Recommended for ages 16 and up
Κατάλληλο άνω των 18 ετών
Recommended for ages 18 and up
Ζωντανή μετάδοση
Live Broadcasting
Μαγνητοσκοπημένη μετάδοση
Pre-Recorded Broadcasting
Υπότιτλοι για K/κωφούς και βαρήκοους θεατές
Subtitles for the Deaf or Hard-of-Hearing (SDH)
Ταινία
Film
Ντοκιμαντέρ
Documentary
Παιδικό πρόγραμμα
Kids Shows
Σειρά
Series